Email catcher

contaminer

définitions

contaminer ​​​ verbe transitif

Transmettre une maladie à. ➙ infecter. —  Polluer (par la radioactivité, des micro-organismes, etc.). —  au participe passé Eau contaminée. Une région contaminée, rendue dangereuse (par la radioactivité, etc.). —  Sang contaminé (par un virus).

conjugaison

actif

indicatif

présent

je contamine

tu contamines

il contamine / elle contamine

nous contaminons

vous contaminez

ils contaminent / elles contaminent

imparfait

je contaminais

tu contaminais

il contaminait / elle contaminait

nous contaminions

vous contaminiez

ils contaminaient / elles contaminaient

passé simple

je contaminai

tu contaminas

il contamina / elle contamina

nous contaminâmes

vous contaminâtes

ils contaminèrent / elles contaminèrent

futur simple

je contaminerai

tu contamineras

il contaminera / elle contaminera

nous contaminerons

vous contaminerez

ils contamineront / elles contamineront

synonymes

contaminer verbe transitif

infecter, contagionner (rare)

polluer, corrompre, vicier

envahir, empoisonner, gagner, gangréner

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Quelques jours plus tard, un cluster (foyer d'infection, ndlr) éclatait au club, contaminant l'entraîneur, ses adjoints et plusieurs joueurs.Ouest-France, 26/02/2021
Une plus grande transmissibilité ne signifie pas non plus un virus plus contaminant.Ouest-France, Valentin DAVODEAU, 27/05/2021
Ce que le public ignore encore, c'est l'âge auquel les jeunes gens sont le plus souvent contaminés.Charles Burlureaux (1851-1927)
De plus, ces âgés sont plus facilement contaminés sans que l'on dispose à ce jour de taux global de contamination selon l'âge.Ouest-France, Michèle DELAUNAY, 15/04/2020
Achevez le discours de ce conseiller, & meshui ne vous interromprai ; ou j'abomine, je contamine, je précipite, je diable, je trente mille : a, ha !François Béroalde de Verville (1556-1626)
Le sésame contaminé ne serait cependant pas dangereux s'il est consommé en petites quantités et peu fréquemment.Ouest-France, 23/11/2020
Aux états, les ligueurs furent contaminés, environ noël.François Béroalde de Verville (1556-1626)
Non, ou je me contamine, je m'abomine, je déteste, je trentemille, je précipite, j'horrible, je...François Béroalde de Verville (1556-1626)
Nos organismes sont contaminés par de nombreux toxiques qui interagissent chimiquement entre eux.Ouest-France, 21/09/2017
Mais tous les non vaccinés vont-ils réellement être contaminés par ce variant ?Ouest-France, Paul GRATIAN, 05/07/2021
Puis il ôta son pardessus déchiré par les dents de l'animal, et irréparablement contaminé par ce brutal assaut.William Dean Howells (1837-1920), traduction Louis Fréchette (1839-1908)
Question : comment ces mollusques ont-ils pu être contaminés ?Ouest-France, Samuel NOHRA, 07/01/2020
Et, naturellement, nous devons envisager les endroits où les champs sont situés à proximité des autoroutes, les endroits contaminés par des métaux lourds.Europarl
Contaminé par le coronavirus, il n'a pas pu aller voter.Ouest-France, 29/11/2020
La sensibilité de ce test garantit donc l'impossibilité du passage dans la chaîne alimentaire d'animaux contaminés.Europarl
Les eaux de baignade peuvent être contaminées par des bactéries provenant des ménages, des hôtels ou peut-être d’immeubles de bureaux.Europarl
Ils ont contaminé beaucoup des nôtres, ces avariés de l'indiscipline !Edmond Lepelletier (1846-1913)
Faits rassurants : parmi les résidents contaminés, seul un tiers des vaccinés ont souffert de symptômes, contre 83 % des non-vaccinés.Ouest-France, 23/04/2021
Après les farines contaminées, un jour on verra des avions tomber.Europarl
Contaminer un être cher sans avoir été vacciné, et mettre sa vie en danger, est-ce irrationnel ou responsable ?Ouest-France, 01/09/2021
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CONTAMINER » v. act.

Se souiller par l'attouchement des choses immondes & prohibées par la Loy ancienne. Ce mot est vieux & hors d'usage. Ces mots viennent du Latin contaminare.
Le coin pédago Découvrez Dico en classe ! Découvrez Dico en classe !

Dico en classe : des ressources pédagogiques et ludiques pour explorer toutes les richesses du dictionnaire Dico en ligne Le Robert.

21/09/2021