créole
définition
Définition de
créole
nom et adjectif
nom Personne d'ascendance européenne née dans une des anciennes colonies intertropicales (en particulier aux Antilles).
par extension Toute personne née dans ces territoires.
adjectif et nom masculin Les parlers créoles, les créoles : langues provenant du contact des langues de colonisation avec des langues indigènes ou importées (africaines). Les créoles français des Caraïbes.
adjectif Relatif aux pays tropicaux à colonisation blanche et esclavage noir. La culture créole.
nom féminin Grand anneau d'oreille.
synonymes
Synonymes de créole adjectif
exemples
Phrases avec le mot créole
L'impressionnable créole lattendait avec anxiété ; elle s'élança au-devant de lui, tellement émue qu'elle ne pouvait prononcer une seule parole.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
En 1946, les îles créoles sont décolonisées et deviennent des départements français d'outremer.L'information psychiatrique, 2015, Michel Eynaud (Cairn.info)
Émilie y chante en anglais, espagnol et créole mauricien.Ouest-France, Robin SCHMIDT, 10/08/2023
En premier lieu, il faut relever la position d'hégémonie du français qui a longtemps ignoré, puis minoré la réalité des langues créoles.Langue française, 2010, Georges Daniel Véronique (Cairn.info)
La jeune créole, eut donc tout le bénéfice de l'incident, et son impénétrabilité n'en souffrit pas.Wenceslas-Eugène Dick (1848-1919)
C'est le cas de la préposition dans (an/adan en créole).Le Français aujourd'hui, 2012, Jean-David Bellonie (Cairn.info)
Son récent virage créole ajoute de nouvelles couleurs à sa musique métissée.Ouest-France, Raphaël FRESNAIS, 20/06/2019
Les créoles au fait de sa ruse, l'attendent au bord des étangs, et emportent les restes de sa table.Louis Ange Pitou (1767-1846)
La dame créole aux charmes ignorés, qui marchait, grande et svelte, comme une chasseresse sous les bois de palmiers, avait soumis son enthousiasme curieux.Charles Baudelaire (1821-1867)
Durant l'épidémie, les certitudes que les groupes créole, zoreil et touriste pouvaient entretenir les uns sur les autres se sont déplacées.Sociologie, 2013, Pascal Duret, Sylvain Cubizolles, Marie Thiannbo (Cairn.info)
Elle insiste notamment sur des motivations sociolinguistiques impliquées dans l'évolution de certaines formes de déterminants définis/démonstratifs singuliers du créole réunionnais.La linguistique, 2005 (Cairn.info)
Si son texte n'est pas original, cela reste la première œuvre écrite en créole réunionnais.Ouest-France, Audrey VAIRÉ, 13/08/2020
Le morceau de zouk en créole valorise la langue ou une autre chanson sort un pays des clichés.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 30/03/2023
Il a donc ajouté des plats créoles comme le rougail.Ouest-France, Nadine BOURSIER, 12/11/2020
Après de riches collaborations avec des musiciens africains, il s'intéresse aujourd'hui aux musiques créoles.Ouest-France, Ingrid GODARD, 19/04/2019
Thèse de doctorat en anthropologie sur la petite enfance en société créole réunionnaise.Ouest-France, Valérie PARLAN, 25/10/2020
Depuis dix ans, le créole a fait son apparition à l'école seychelloise.revue de didactologie des langues-cultures, 2003, Marielle Rispail, Sylvie Wharton (Cairn.info)
Ses joues, d'une extrême douceur de contour, semblaient poudrées de cette fleur délicate qui embrume la peau des créoles.Pierre Louÿs (1870-1925)
Et la fière créole, brisée d'émotion, se couvrit le visage de ses mains crispées.Wenceslas-Eugène Dick (1848-1919)
Ses mains souples et menues révèlent son origine créole.Paul Bourget (1852-1935)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de CRIOLE s. m.
Terme de Relations. C'est un nom que les Espagnols donnent à leurs enfants qui sont nez aux Indes. Les Espagnols qui viennent d'Espagne sont grands ennemis des crioles, & empêchent qu'ils ne parviennent dans les charges.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
