détournement

 

définitions

détournement ​​​ nom masculin

Action de changer le cours, la direction. Le détournement d'une rivière. ➙ dérivation. —  Détournement d'avion : action de contraindre l'équipage d'un avion de ligne à changer de destination.
français de Belgique Déviation de la circulation routière.
Action de détourner à son profit (ce qui a été confié). Détournement de fonds. ➙ vol.
Détournement de mineur : séduction (punie par la loi) d'une personne mineure par une personne majeure.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous aurions dû examiner l'extravagant détournement de la notion de flagrant délit auquel ces autorités ont procédé.Europarl
Nous devons avoir confiance en la volonté des gouvernements des pays candidats de faire tout ce qu'ils peuvent pour empêcher un détournement de l'aide communautaire.Europarl
Outre le fait que c’est une escroquerie, un détournement de l’argent collectif pour le drainer vers des groupes privés, c’est aussi un danger pour l’avenir.Europarl
Le détournement à grande échelle des fonds publics signifie que le niveau de concurrence n’avait rien d’équitable.Europarl
Nous dénonçons par avance le détournement de ces fonds au profit des enfants de riches propriétaires d'exploitations agricoles.Europarl
C'est la porte ouverte à la concurrence, avec deux risques : détournement des missions de solidarité et affaiblissement des régimes prudentiels imposés aux assureurs.Europarl
Il arrivait à ne plus agir, encore moins préméditer quelque résolution sans, d'un instinctif détournement de la tête vers elle, consulter l'impératrice de ses destinées.Camille Lemonnier (1844-1913)
Nous devons écouter lorsque certains de nos concitoyens déplorent le détournement de financements européens ou le gaspillage des ressources de certains programmes.Europarl
La sécurité du consommateur impose, en effet, un traitement égalitaire afin d'éviter tout détournement de trafic ou l'exportation de produits invendables sur le marché européen.Europarl
Condamnons donc le détournement des règles, mais ne mettons pas les personnes qui les respectent dans le même camp que celles qui ne le font pas.Europarl
Il est clair que ce qui s’est produit cette année-là constitue de graves infractions au règlement financier : comptes secrets, détournement de fonds et conflits d’intérêt manifestes.Europarl
Le fait d'emporter, sans autorisation, un livre de la bibliothèque entraînerait des poursuites pour détournement ; de même on considère comme détournement la mutilation d'un livre.Gabriel Richou (1852-1915)
Elle connaissait la fougue, l'emportement de son fils, elle ne prévoyait que trop l'éclat qui suivrait ce détournement.Mademoiselle Mars (1779-1847)
Elle ajoutait à ce thème trop élémentaire une variation que j'intitulerai : vol ou détournement de nièce.Paul Féval (1816-1887)
Vous savez que, par une erreur qu'il déplore, il avait faussement accusé son caissier du détournement d'une somme qui s'est ensuite retrouvée.Eugène Sue (1804-1857)
C'est au fond un détournement patent de l'esprit de la directive sur les comités d'entreprise européens.Europarl
La question que je vous pose est donc la suivante : comment empêcher la formation de ce type de blocs et comment éviter ce type de détournement du débat ?Europarl
Il faut des mécanismes de contrôle supplémentaires renforcés au niveau national pour pouvoir réduire le risque de détournement des fonds et reprendre les paiements.Europarl
Après de telles catastrophes naturelles, le détournement d'aides financières et les désordres sociaux qui s'en suivent sont hélas la règle et non l'exception.Europarl
Face à un tel détournement de souveraineté, je pense qu’il faut organiser une véritable contre-offensive si on veut enrayer la machine à niveler les acquis sociaux par le bas.Europarl
Afficher toutRéduire
Les mots de l’époque Féminicide Féminicide

Féminicide a été élu mot de l’année 2019 par les internautes, fidèles des Éditions Le Robert. Le mot n’était entré dans Le Petit Robert que quelques années auparavant, en 2015, et il témoigne d’une urgence de nommer des crimes jusque-là maintenus dans l’ombre. 

 

Aurore Vincenti 05/03/2020