Email catcher

détremper

Définition

Définition de détremper ​​​ verbe transitif

Amollir ou délayer en mélangeant avec un liquide. ➙ délayer. Détremper des couleurs. au participe passé Terrain, chemin détrempé, très mouillé, imbibé d'eau.

Définition de détremper ​​​ verbe transitif

Technique Faire perdre sa trempe à (l'acier). au participe passé Acier détrempé.
au figuré, littéraire Rendre plus faible.

Conjugaison

Conjugaison du verbe détremper

actif

indicatif
présent

je détrempe

tu détrempes

il détrempe / elle détrempe

nous détrempons

vous détrempez

ils détrempent / elles détrempent

imparfait

je détrempais

tu détrempais

il détrempait / elle détrempait

nous détrempions

vous détrempiez

ils détrempaient / elles détrempaient

passé simple

je détrempai

tu détrempas

il détrempa / elle détrempa

nous détrempâmes

vous détrempâtes

ils détrempèrent / elles détrempèrent

futur simple

je détremperai

tu détremperas

il détrempera / elle détrempera

nous détremperons

vous détremperez

ils détremperont / elles détremperont

Conjugaison du verbe détremper

actif

indicatif
présent

je détrempe

tu détrempes

il détrempe / elle détrempe

nous détrempons

vous détrempez

ils détrempent / elles détrempent

imparfait

je détrempais

tu détrempais

il détrempait / elle détrempait

nous détrempions

vous détrempiez

ils détrempaient / elles détrempaient

passé simple

je détrempai

tu détrempas

il détrempa / elle détrempa

nous détrempâmes

vous détrempâtes

ils détrempèrent / elles détrempèrent

futur simple

je détremperai

tu détremperas

il détrempera / elle détrempera

nous détremperons

vous détremperez

ils détremperont / elles détremperont

Synonymes

Synonymes de détremper verbe transitif

délayer, délaver

tremper, imbiber

Exemples

Phrases avec le mot détremper

Il ne roule pas trop vite, mais une averse orageuse vient de détremper la chaussée.Ouest-France, 13/10/2014
Et puis une grosse averse achevait de détremper le tracé.Ouest-France, 04/11/2012
Une pluie à détremper les allées et des températures guère plus hautes qu'un mois de décembre.Ouest-France, 30/04/2014
La pluie, qui peut détremper le site et poser de sérieux problèmes pour l'accueil des véhicules des spectateurs et des services.Ouest-France, 07/08/2014
Heureusement, une belle éclaircie dans l'après-midi a permis aux enfants de ne pas détremper les oeuvres picturales dont ils s'étaient parés.Ouest-France, 28/04/2014
Notre train n'avait donc marché qu'avec une vitesse très modérée sur un sol que les pluies continuaient à détremper.Jules Verne (1828-1905)
De quoi détremper les 2,5 km du circuit sur lequel les 700 concurrents vont s'affronter.Ouest-France, Samuel NOHRA, 13/11/2017
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de DETREMPER v. act.

Mouiller, imbiber d'eau ou d'une liqueur. La terre est trop seche, on ne peut labourer jusqu'à ce qu'il ait pleu, qu'elle soit un peu detrempée. Il faut detremper la colle forte, avant qu'on s'en puisse servir. Detremper les couleurs, les gommes, des drogues avec de l'huile, de l'eau, du vin, &c. On dit aussi, Detremper de la chaux, lors qu'on l'esteint & qu'on la delaye avec de l'eau. Ce mot vient du Latin distemperare. Du Cange.
 
DETREMPÉ, ÉE. part. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.