donne

 

définitions

donne ​​​ nom féminin

Action de distribuer les cartes au jeu. À vous la donne. Mauvaise donne. ➙ maldonne.
au figuré Distribution, répartition (des chances, des forces). Une nouvelle donne politique.

donné ​​​ , donnée ​​​ adjectif

Qui a été donné.
C'est donné : c'est vendu bon marché. Ce n'est pas donné : c'est cher.
Connu, déterminé. À une distance donnée. —  locution À un moment donné : soudain.
Étant donné locution prépositive ➙ vu. Étant donné l'heure, il faut partir. —  REM. littéraire, avec accord Étant donnée la situation. —  Étant donné que locution conjonctive (+ indicatif) : en considérant que, puisque. Étant donné que tout le monde est là, nous pouvons commencer.
 

synonymes

donné, donnée adjectif

bon marché, pas cher

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « donne »

Il y a donc là, manifestement, une déviance, où vous participez d'un système de pensée qui donne à la concurrence des vertus régulatrices qui ne lui sont pas substantielles.Europarl
La nouvelle donne jette un éclairage différent sur l’identité nationale et l’identité commune européenne.Europarl
Un fourrage sain donne des animaux sains et logiquement, des animaux sains fournissent une viande saine.Europarl
Le retard est injustifié et indigne et vous donne une image et un rôle qui ne vous reviennent pas.Europarl
Il donne une garantie à long terme et apporte une assistance généreuse aux agriculteurs et aux producteurs de sucre grâce à un processus d’ajustement.Europarl
Il est manifeste que, de cette façon, l'incitation à effectuer des rejets en mer est fortement réduite et que l'on donne à chaque port la possibilité d'avoir une politique tarifaire.Europarl
La résolution donne un coup de chapeau à la déréglementation du transport aérien et juge positifs la privatisation de l'essentiel des compagnies aériennes et le développement d'une concurrence effrénée.Europarl
Cependant, l'exposé des motifs, en affirmant que la plupart des accidents d'aviation sont dus à des facteurs humains, donne un éclairage unilatéral au problème.Europarl
Au moment précis où l'on attise consciemment les sentiments anti-occidentaux de la population russe, cet accord spécifique donne un signal très positif aux citoyens russes.Europarl
Je tiens d’ailleurs à remercier le député pour l’éclairage spécifique et évidemment très intéressant qu’il donne à cette problématique très grave.Europarl
C'est un être humain «souche», qui donne ensuite deux êtres humains dotés chacun d'une personnalité différente, avec le même matériel génétique.Europarl
C'est ici et maintenant que s'élabore la citoyenneté européenne, qui donne aussi, ne l'oublions pas, aux citoyens des petits pays les mêmes avantages qu'à ceux des pays les plus grands.Europarl
Je juge également problématique que la dérogation à l’article 175 donne à la population l’impression que nous n’agissons pas de concert dans ce domaine.Europarl
Europol donne des preuves convaincantes que sans la protection des victimes, nous ne pouvons pas être en mesure de déceler efficacement les réseaux bien organisés de criminels et d'intermédiaires.Europarl
Tous les travailleurs dans toutes les régions ont droit à un accès au travail décent qui leur donne à eux et à leur famille la possibilité de vivre décemment.Europarl
Nous sommes actuellement confrontés à un enchevêtrement de règles nationales, qui entrave le commerce et donne lieu à une inégalité juridique entre les consommateurs.Europarl
Le fameux modèle européen ne sera ni une illusion ni une simple formule incantatoire, à condition que l’on s’en donne les moyens politiques.Europarl
La comitologie consiste souvent à retirer avec une main ce que l'on donne avec l'autre.Europarl
Dans le même temps, internet est toujours dominé par les hommes et leur est principalement destiné, ce qui donne lieu à la discrimination.Europarl
Je pense néanmoins que le rapport donne des indications intéressantes, par exemple des procédures actives susceptibles de nous aider à lutter contre le fléau du travail clandestin.Europarl
Afficher toutRéduire

Exemples de « donné »

Cependant, étant donné qu’ils ne forment pas un ensemble autosuffisant, ils ont pour effet de fragmenter totalement le système de consigne sur les canettes.Europarl
Il devrait pourtant démissionner étant donné que le monde est totalement opposé à la sévérité disproportionnée de ces sanctions.Europarl
Étant donné la complexité du «prix unitaire», ces lois de protection garantiront que les ventes actuelles de pintes de lait britanniques ne soient pas menacées.Europarl
J'ai aussi donné au député les informations dont je disposais et je lui ai même expliqué pourquoi il n'y a pas lieu pour nous de commenter ce type d'enquête.Europarl
Nous ne pouvons attendre éternellement, eu égard notamment au climat ambiant d'insécurité auquel ont donné naissance les plans de restructuration de nombreuses entreprises.Europarl
Le comité scientifique de l'alimentation humaine a procédé à des évaluations sur le plomb et le cadmium dans l'alimentation et il a donné son avis sur des niveaux d'exposition sûrs.Europarl
Les élections ne sont pas un cliché instantané un jour donné ; l'enjeu est de trouver un moyen de couvrir l'ensemble du processus électoral.Europarl
Ordre a été donné d'appareiller au car-ferry à la porte duquel s'était suspendu le président des mécaniciens de la marine marchande.Europarl
Cette action industrielle a donné lieu à de graves perturbations du flux de marchandises transitant par cette artère principale transeuropéenne.Europarl
Nous avons bien compris que l'accord donné cette année avait un caractère particulièrement dérogatoire lié à ce rapport.Europarl
Les seuils sont également importants pour la coexistence de divers types d'agriculture, étant donné que, par exemple, la pollinisation croisée ne peut jamais être techniquement évitée dans la nature.Europarl
Toute initiative impliquant une approche éducative sur un thème donné devrait contribuer à simplifier et non à compliquer.Europarl
Étant donné que les effets négatifs de la combustion ne connaissent pas de frontières, tout investissement doit être partagé en se basant sur des conventions internationales.Europarl
Qu'on aille un peu plus loin et qu'on modifie un gène donné dans le clone et l'on s'engage sur la voie dangereuse de l'eugénisme.Europarl
Un pays peut s’avérer sûr pour un groupe, collectivement, mais le retour vers ce pays donné peut se révéler impossible pour une personne ou une famille.Europarl
Il est donc compréhensible que certains malentendus soient apparus, étant donné le manque de familiarité, ainsi que la nature et le mode de gestion particuliers de ces fonds.Europarl
Les entreprises devraient spontanément, en échange d'un dédommagement donné, d'un bonus, se déclarer prêtes à respecter des critères minima.Europarl
Il peut même s'agir d'inculpations graves étant donné que dans certains pays, en vertu du système de « jour-amende », des peines de détention peuvent être levées moyennant le paiement d'une amende.Europarl
Postérieurement, la forte diminution des exportations résultant de la crise russe a donné une amplitude sans précédent à la crise du marché.Europarl
Cependant, nous voulons également une portabilité des numéros, étant donné qu'un numéro est un signe distinctif pour un individu et permet également de l'identifier.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DONNE » s. f.

Terme emprunté de l'Italien, qui signifie Dame, ou Madame. Il ne se dit qu'en mauvaise part, pour signifier une Courtisane. C'est un débauché qui a toûjours quelque Donne chez luy.
Vidéos Épivarder, par Alain Rey Épivarder, par Alain Rey

Saviez-vous que le verbe épivarder, couramment utilisé au Québec, était employé au XVIIe siècle dans les provinces de l'ouest de la France ? Écoutez Alain Rey nous raconter l'histoire de ce mot, témoin du lien profond entre le français québécois et le français de France.

Alain Rey 16/09/2020