dotation

définitions

dotation ​​​ nom féminin

Ensemble des revenus assignés à un établissement d'utilité publique. La dotation d'un hôpital. —  Fonds de dotation : organisme privé chargé de gérer des biens en vue de la réalisation d'œuvres d'intérêt public.
Action de doter d'un équipement, de matériel.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
C'est pourquoi il est important que 450 millions d'euros soient mis à disposition l'année prochaine, avec une dotation initiale de 100 millions pour cette année.Europarl
L'idée avait été émise de prévoir une dotation pour la ligne afférente à un statut des députés, idée que les socialistes ont rejetée.Europarl
Nous considérons cette dotation comme plutôt modeste, même dans le contexte des ressources budgétaires disponibles en 1996.Europarl
Nous disposons d'une dotation de 80 millions d'euros : 30 millions d'euros pour la période 1998-1999 et 50 millions destinés à la période 2000-2002.Europarl
Face à des indicateurs aussi dramatiques, l'on s'étonne devant une dotation financière très insuffisante, malgré l'ajout, en 2002, d'un million d'euros.Europarl
Une dotation financière de 36 millions d'euros a été prévue pour la première année de fonctionnement : 26 millions pour la politique structurelle et 10 millions pour les situations d'urgence.Europarl
Grâce à ces changements, il y aurait plus à distribuer avec la même dotation de fonds fixée par rapport à son plafond.Europarl
Le premier a déjà été mentionné à plusieurs reprises aujourd’hui ; il s’agit de la dotation des partis politiques européens.Europarl
Il est clair que la dotation financière de cette initiative n'est pas suffisante – elle ne le sera jamais.Europarl
C'est pourquoi les propositions d'aujourd'hui comprennent un amendement visant à ce que la dotation de ces programmes soit équivalente à celle de 1998.Europarl
Or, notre rapporteur s'inquiète de «la faible dotation du programme» et estime qu'en conséquence, «les attentes relatives à celui-ci sont excessives».Europarl
Je regrette que la dotation financière des programmes de lutte contre la pauvreté reste insuffisante.Europarl
Cette dotation devra être renforcée compte tenu de l'évolution et du réalisme qui s'imposent en la matière.Europarl
La libéralisation prévoit également que soient observées rigoureusement les normes juridiques en vigueur pour la dotation de capital et de liquidité des institutions financières.Europarl
Il a en effet parlé d'une dotation de 300 millions d'écus au lieu de 200 millions, et c'est alors que les problèmes ont commencé.Europarl
Mais je vous garantis que si nous entrevoyons des problèmes, nous appuierons la commission de l'agriculture pour qu'elle obtienne cette dotation supplémentaire.Europarl
Elle déclare que le montant de la dotation budgétaire et la durée ne constituent pas des arguments suffisants pour déterminer l'envergure d'un projet.Europarl
En ce qui concerne la dotation financière 2007-2013, je regrette qu’une diminution des ressources soit envisagée dans le cadre des perspectives financières.Europarl
C'est la raison pour laquelle nous avons au minimum besoin d'une dotation adéquate pour les accords de pêche, sous réserve d'une évaluation convaincante.Europarl
Une telle dotation pour l’année 2006 aurait pourtant permis d’assurer une meilleure transition vers la période de nouvelles perspectives financières.Europarl
Afficher toutRéduire