écarteler
Définition
Conjugaison
Conjugaison du verbe écarteler
actif
indicatif
présent
j'écartèle
tu écartèles
il écartèle / elle écartèle
nous écartelons
vous écartelez
ils écartèlent / elles écartèlent
imparfait
j'écartelais
tu écartelais
il écartelait / elle écartelait
nous écartelions
vous écarteliez
ils écartelaient / elles écartelaient
passé simple
j'écartelai
tu écartelas
il écartela / elle écartela
nous écartelâmes
vous écartelâtes
ils écartelèrent / elles écartelèrent
futur simple
j'écartèlerai
tu écartèleras
il écartèlera / elle écartèlera
nous écartèlerons
vous écartèlerez
ils écartèleront / elles écartèleront
Synonymes
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ESCARTELER v. act.
Mettre en quartiers, tirer à quatre chevaux. Les criminels de leze-Majesté au premier chef sont escartelez. Sur mer on escartele un criminel par le trait de plusieurs galeres. ESCARTELER, en termes de Blason, signifie, Diviser l'Escu en quatre quartiers : ce qui arrive, lors qu'il est parti & couppé. Monseigneur le Dauphin escartele de France & de Dauphiné. Ce Seigneur porte escartelé d'argent & de sable. On dit aussi, Contre-escarteler un Escu, lors qu'un de ses quartiers est derechef escartelé, ou divisé en quatre. Il y a des Escus contre- escartelez, qui ont jusqu'à 20. & 25. escarts. ESCARTELÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution
de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles,
doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans
lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du
Robert ni de ses équipes.
En savoir plus.
