emmitoufler
définitions
emmitoufler
verbe transitif
Envelopper dans des fourrures, des vêtements chauds et moelleux.
pronominal Se couvrir chaudement, des pieds à la tête.
au participe passé Emmitouflée dans un grand manteau.
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'emmitoufle
tu emmitoufles
il emmitoufle / elle emmitoufle
nous emmitouflons
vous emmitouflez
ils emmitouflent / elles emmitouflent
imparfait
j'emmitouflais
tu emmitouflais
il emmitouflait / elle emmitouflait
nous emmitouflions
vous emmitoufliez
ils emmitouflaient / elles emmitouflaient
passé simple
j'emmitouflai
tu emmitouflas
il emmitoufla / elle emmitoufla
nous emmitouflâmes
vous emmitouflâtes
ils emmitouflèrent / elles emmitouflèrent
futur simple
j'emmitouflerai
tu emmitoufleras
il emmitouflera / elle emmitouflera
nous emmitouflerons
vous emmitouflerez
ils emmitoufleront / elles emmitoufleront
synonymes
emmitoufler verbe transitif
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Des guirlandes de petits miroirs, de vieux napperons brodés à la main, ressortis des malles et des greniers pour emmitoufler les arbres.Ouest-France, Gildas JAFFRÉ, 28/12/2014
Si les vents sont de la partie, il faudra s'emmitoufler dans un bon manteau !Ouest-France, 21/03/2015
Et je me demandais comment, après ce qui venait de m'arriver, on pouvait encore penser à s'emmitoufler.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Michel Delines (1851-1914)
Si elle ne sait pas encore comment se vêtir, elle compte s'emmitoufler.Ouest-France, Laurence MONARD, Ronan PLANCHON, 05/11/2016
L'air froid venant du nord devrait perdurer et nous inciter à nous emmitoufler dans les jours à venir.Ouest-France, 07/11/2016
Cela pourtant l'avait forcé de s'emmitoufler la main d'un linge, et de porter le bras en écharpe, et l'avait empêché de rien signer.Victor Hugo (1802-1885)
Et les visiteurs n'ont pas besoin de s'emmitoufler jusqu'aux oreilles.Ouest-France, 16/12/2017
Et pourquoi s'obstinait-on à m'emmitoufler dans un cache-nez et un veston ouaté ?Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Michel Delines (1851-1914)
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « EMMITOUFLER » v. act.
qui ne se dit qu'avec le pronom personnel. S'envelopper & se cacher tout le corps dans ses habits, soit pour n'estre point reconnu, soit pour conserver sa chaleur. Cette femme s'emmitoufle dans ses coeffes & son manchon. Ce Docteur est emmitouflé dans ses fourrures.
