envelopper
définition
Définition de
envelopper
|
verbe transitif
Entourer d'une chose souple qui couvre de tous côtés. ➙ entourer, recouvrir. Envelopper un enfant dans une couverture. Envelopper un objet dans du papier. ➙ emballer, empaqueter.
Constituer l'enveloppe de.
littéraire Entourer complètement.
Envelopper ses proches de son affection.
littéraire Envelopper de : entourer de qqch. qui cache. ➙ cacher, dissimuler. Envelopper ses intentions de mystère.
conjugaison
Conjugaison du verbe envelopper
actif
indicatif
présent
j'enveloppe
tu enveloppes
il enveloppe / elle enveloppe
nous enveloppons
vous enveloppez
ils enveloppent / elles enveloppent
imparfait
j'enveloppais
tu enveloppais
il enveloppait / elle enveloppait
nous enveloppions
vous enveloppiez
ils enveloppaient / elles enveloppaient
passé simple
j'enveloppai
tu enveloppas
il enveloppa / elle enveloppa
nous enveloppâmes
vous enveloppâtes
ils enveloppèrent / elles enveloppèrent
futur simple
j'envelopperai
tu envelopperas
il enveloppera / elle enveloppera
nous envelopperons
vous envelopperez
ils envelopperont / elles envelopperont
synonymes
Synonymes de envelopper verbe transitif
exemples
Phrases avec le mot envelopper
Mais la garde n'étant pas encore arrivée, il n'y avait aucun espoir de les envelopper.Adolphe Thiers (1797-1877)
Comme l'indique la citation, il s'agit de se laisser envelopper dans la nuit qui vous embrasse et vous engloutit.Roman 20-50, 2007, Midori Ogawa (Cairn.info)
Elle riait, voulait envelopper ses yeux, et ils jouaient d'une façon amoureuse et gaie, sans pudeur apprise et sans gêne.Guy de Maupassant (1850-1893)
En 1919, on pouvait sans état d'âme les envelopper dans une même phrase.Critique, 2008, Antoine Compagnon (Cairn.info)
Le même silence doit nous envelopper un moment.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Une annexe en bois devrait l'envelopper pour la cacher.Ouest-France, Capucine GILBERT, 26/10/2023
La solution : envelopper les bouteilles dans un film plastique.Capital, 07/09/2017, « Investir dans la vigne : de bonnes affaires sont à… »
Tes appartements sont tendus de brillantes étoffes, elles serviront à envelopper ton cercueil.Champfleury (1821-1889)
Et peu à peu ce qui était autour d'elle, l'obscurité de l'heure, semblait l'envelopper.Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
L'étrave est ensuite débitée en rectangles, puis façonnée pour former un manche à la teinte grise et sombre qui viendra envelopper une lame en inox.Ouest-France, Nicolas COSSIC, 15/04/2024
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ENVELOPPER v. act.
Couvrir, enfermer quelque chose pour la conserver, avec du linge, de l'estoffe, du papier, &c. Enveloppez ces habits dans leur toilette. ENVELOPPER, signifie aussi, Desguiser. Envelopper un conte sale sous des paroles honnestes. Les Poëtes ont enveloppé bien des veritez sous leurs fables. ENVELOPPER, signifie encore, Entourer, enfermer. Ce General a enveloppé les ennemis, il les a enfermez de tous costez. ENVELOPPER, signifie aussi, Embarrasser, comprendre quelqu'un en une affaire. Ce Gentilhomme a été enveloppé dans une accusation fâcheuse. Un Marchand est enveloppé d'ordinaire dans la banqueroute de son associé. ENVELOPPÉ, ÉE. part. Tous ces mots viennent du Latin involvere, involutus.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
