enregistrement

définitions

enregistrement ​​​ | ​​​ nom masculin

Fait d'inscrire qqch. sur un registre.
Droit Transcription sur un registre public, moyennant le paiement d'un droit fiscal, d'actes ou de déclarations. Droits d'enregistrement. —  en France L'Enregistrement : l'administration chargée de ce service.
Enregistrement des bagages : opération par laquelle un voyageur confie l'acheminement de ses bagages à un transporteur.
Action de noter par écrit comme réel ou authentique.
Action ou manière d'enregistrer (des informations, des signaux) sur support matériel. Les enregistrements d'un cardiographe : cardiogrammes (➙ -gramme). L'enregistrement des images, du son (permettant de les conserver et de les reproduire). Enregistrement analogique, numérique.
Ce qui est enregistré. Un enregistrement de mauvaise qualité.
Informatique Mise en mémoire (de données, d'un fichier). ➙ sauvegarde.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cela ne dépend pas uniquement de nous, mais nous faisons ce que nous pouvons pour finaliser cet enregistrement le plus rapidement possible.Europarl
Malheureusement, je suis toutefois nettement moins optimiste que lui quant au présent compromis sur l’enregistrement.Europarl
Un paquet d’informations convenu serait ainsi assemblé pour l’enregistrement, ce qui fournirait des informations cohérentes, au grand avantage des utilisateurs et des consommateurs.Europarl
Je voudrais également, en guise d’exemple, attirer l’attention sur la directive relative à la conservation des données et à l’enregistrement du nom des passagers.Europarl
Je pense, par conséquent, que des procédures détaillées d'enregistrement et les conditions supplémentaires imposées aux exportateurs n'aboutiront pas à un assouplissement, mais plutôt à davantage de dépenses.Europarl
Il n'y a pas eu de manquement à la sûreté, il y a seulement eu un manquement aux règlements d'enregistrement des données pour un client particulier.Europarl
En fait, je pense que c’est ce que nous faisons avec l’exigence d’homologation et d’enregistrement contenue dans la directive.Europarl
Avons-nous besoin de faire traduire toutes les interventions dans toutes les langues ou pouvons-nous nous contenter d'un enregistrement audiovisuel dans toutes les langues consultable immédiatement sur l'internet ?Europarl
Ces conditions comprennent l'identification totale et l'enregistrement de tous les animaux dans le système national brésilien pour les bovins.Europarl
La procédure d'admissibilité de la proposition est associée à la procédure d'enregistrement et est suivie par la collecte et la vérification des signatures.Europarl
Ensuite, nous travaillons sur une proposition concernant l'identification et l'enregistrement des ovins et des caprins, ainsi que sur une autre proposition sur l'introduction de produits animaux par les voyageurs.Europarl
Il est logique, si nous avons un marché unique, qu'il y ait également un système unique d'enregistrement des sociétés, qui devrait simplifier l'enregistrement et réduire le fardeau administratif.Europarl
Les compétences ou les obligations des législateurs nationaux quant l'obligation d'enregistrement des données n'ont pas été, respectivement, limitées ou définies de manière satisfaisante.Europarl
L'avantage finirait par se retrouver du côté des entreprises qui, relativement facilement et quasiment impunément se soustrairaient à l'obligation de l'enregistrement.Europarl
En effet, un enregistrement des personnes effectuant les recherches et des personnes visées par ces recherches aurait permis, je crois, d’éviter les abus.Europarl
Nous ne pouvons accepter la création d’une agence communautaire chargée de la procédure d’enregistrement.Europarl
À cette fin, il est nécessaire de trouver un équilibre délicat entre l’enregistrement et les libertés individuelles.Europarl
Par exemple, en ce qui concerne le droit de séjour, le permis de séjour est remplacé par un simple enregistrement.Europarl
Sans identification et enregistrement des bovins, nous ne pouvons imposer l'étiquetage de la viande et autres dérivés de l'élevage bovin.Europarl
Par conséquent, un système général fondé sur l’enregistrement par lots n’est pas acceptable.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ENREGISTREMENT » s. m.

Action par laquelle on enregistre, on verifie quelque patente en Cour Souveraine. On s'est opposé à l'enregistrement & à la verification de telles patentes.
Les mots croisés du Robert Les mots du voyageur Les mots du voyageur

En attendant de pouvoir explorer de lointaines contrées, voyagez avec les mots-croisés du Robert... Une nouvelle grille thématique à découvrir ici !

10/06/2021