expression argotique

Ici, la perte apparente d'une syllabe produit un néologisme, contraction de l'expression argotique, semble-t-il, du verbe : chialer.Champ Lacanien, 2004, Barbara Bonneau (Cairn.info)

À cet égard, le spectre sémantique de l'expression argotique vérifie ce résultat.Monde commun, 2018, Kamel Boukir (Cairn.info)

Avec eux comme avec tous, il employait un français exquis, bien à lui, une langue simple et correcte relevée parfois d'expressions argotiques ou précieuses que lui inspirait son espièglerie naturelle.Commentaire, 2019, Karol Beffa, Guillaume Métayer (Cairn.info)

Nous échangions des expressions argotiques et nous faisions pas mal d'espiègleries ensemble.Les temps modernes, 2008, Kobi Oz, Fabienne Bergmann (Cairn.info)

Les formules employées et la syntaxe ont été autant que possible retranscrites fidèlement (abréviations aidant), surtout lorsqu'il s'agissait d'expressions argotiques ou de tournures de phrases singulières.Langage & société, 2008, Geneviève Pruvost (Cairn.info)

L'expression argotique tantôt imagée, tantôt crue et grossière, se veut délibérément transgressive.Communication & langages, 2020, Géraud Ahouandjinou, Agnès Badou, Ornheilia Zounon (Cairn.info)

Il est très majoritairement en langue anglaise, mais comporte souvent des expressions argotiques et des références culturelles dont la compréhension nous échappe en partie.Réseaux, 2019, Jean-Philippe Cointet, Sylvain Parasie (Cairn.info)

Il existe cependant des cas où cette substitution est délicate, plus particulièrement pour les expressions argotiques, et peut nécessiter la suppression de l'un des deux actants.Langages, 2010, Jean Royauté (Cairn.info)