expression

 

définitions

expression ​​​ nom féminin

vieux Action de faire sortir (un liquide) en pressant. ➙ exprimer (I); pression.
Action ou manière d'exprimer ou de s'exprimer.
Fait d'exprimer par le langage. Expression écrite, orale. Liberté d'expression : liberté pour chacun d'exprimer ses opinions. D'expression française (francophone), espagnole (hispanophone), etc. —  Au-delà de toute expression : extrêmement. —  Veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués (formule de politesse).
Manière de s'exprimer. —  spécialement Groupe de mots faisant partie de la langue. ➙ locution, tour, tournure. Expression figurée. Expressions toutes faites : clichés, formules.
Mathématiques Formule par laquelle on exprime une valeur, un système. Expression algébrique. —  locution Réduire une équation à sa plus simple expression. au figuré Réduire qqch. à sa plus simple expression, à la forme la plus simple, élémentaire.
Fait d'exprimer un contenu psychologique par l'art. ➙ style. L'expression littéraire, musicale, artistique. —  Qualité d'un artiste ou d'une œuvre d'art qui exprime avec force (➙ expressionnisme).
Fait d'exprimer (les émotions, les sentiments) par le comportement, le visage. Une expression ironique.
Expression corporelle : techniques et pratiques d'expression mettant en jeu le corps. Expression dramatique : techniques de développement de l'expression par le théâtre.
sans complément Animation, aptitude à manifester vivement ce qui est ressenti. ➙ caractère, vie. Un sourire plein d'expression (➙ expressif). Un regard sans expression.
Ce par quoi qqn ou qqch. s'exprime, se manifeste. La faim est l'expression d'un besoin. ➙ manifestation. La loi est l'expression de la volonté générale. ➙ émanation.
Biologie Ensemble des processus par lesquels un gène est transcrit en ARN messager* et ce dernier traduit en protéine. Taux, vecteur d'expression d'un gène.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Autrement dit, l’expression «économie ouverte de marché» doit être remplacée par «économie sociale de marché» si nous voulons éviter d’ouvrir la porte au capitalisme débridé.Europarl
Nos amendements et ajouts visent donc à établir des indicateurs de ce que l'on connaît sous l'expression « en avoir pour son argent » dans le processus d'octroi des crédits.Europarl
Nous sommes pour les partis qui vivent, qui sont l'expression de la société et non l'expression des bureaucraties.Europarl
La vérité, c'est que lorsque les principaux moyens de communication sont aux mains de groupes économiques et financiers, la liberté d'expression et l'indépendance journalistique ne sont pas garanties.Europarl
Or, la liberté d’expression et d’information implique nécessairement le pluralisme des médias, notamment audiovisuels.Europarl
Il s'agit, d'une part, de l'expression d'une pathologie de la part des coupables et, d'autre part, cette pratique cause un mal irréparable chez les enfants qui en sont victimes.Europarl
La question de la souveraineté fiscale comme expression de la souveraineté étatique semble avoir pris encore plus de signification avec l'introduction de l'euro.Europarl
Il apparaît facilement un antagonisme manichéen où l'on soutient d'un côté la liberté d'expression contre la censure ou la protection de l'enfance contre d'avides exploiteurs commerciaux.Europarl
Cela s'est avéré être une tâche difficile et, passez-moi l'expression, une route difficile à parcourir.Europarl
Nous soutenons la proposition visant à bien définir et traduire le mainstreaming, afin qu'il reflète le besoin d'universalité, et nous optons pour l'expression portugaise qui signifie «actions pour l'égalité».Europarl
Le fait est que le jargon communautaire tend à utiliser cette expression : « instruments juridiques non contraignants ».Europarl
Pour bon nombre de personnes, l'expression « organisme génétiquement modifié » est un concept provenant directement de la science-fiction.Europarl
D'après l'amendement proposé, l'expression générique des éléments pertinents devrait être remplacée par une liste positive d'éléments.Europarl
Pour moi, ces services sont l’expression de la culture néerlandaise et, grâce à la directive sur les services, nous serons en mesure de les infliger à tout le monde.Europarl
La liberté d’expression dans les médias ne doit pas devenir synonyme d’infraction aux droits et aux libertés d’autrui.Europarl
L'expression « des sanctions appropriées » contenue dans l'amendement est trop imprécise et soulèverait des problèmes sur le plan juridique.Europarl
5 millions d'euros du budget 2000 ont été affectés à des projets qui concernent la libre expression d'opinions, la liberté des médias, la protection et la formation des journalistes.Europarl
Freiner l'expression de ceux-ci dans la publicité et les images pornographiques serait la moindre des choses.Europarl
Ainsi que l'indique l'expression « propriété intellectuelle », le brevetage ne représente rien d'autre que la valorisation de biens immatériels, tels que des idées, des inventions, et même des découvertes.Europarl
La participation des partis européens à l'expression du suffrage est une chose à la rigueur envisageable, mais leur immixtion dans le fonctionnement des institutions communautaires doit être fermement combattue.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « EXPRESSION » s. f.

Maniere de faire entendre sa pensée. Cet Ingenieur a de belles pensées, mais il a de la peine à en faire l'expression.
 
EXPRESSION, se dit aussi du choix des paroles qui est requis pour faire un discours eloquent. Ce n'est pas assez à un Orateur, à un Poëte, d'avoir de belles pensées, il faut encore qu'il ait une heureuse expression ou elocution. On le dit aussi en termes de Peinture des vives expressions des passions.
 
EXPRESSION, en termes de Medecine & de Chymie, signifie l'action par laquelle on tire le suc des fruits & des plantes en les pressant. Aprés avoir laissé infuser ces herbes, il en faut tirer le suc par expression avec un linge, ou par la presse.
Les mots du bitume Charbonner Charbonner

v. dérivé de charbon, dans l’expression aller au charbon, travailler dur, bosser.

Aurore Vincenti 21/02/2020