hiver

définitions

hiver ​​​ nom masculin

La plus froide des quatre saisons de l'année (dans les zones tempérée et polaire), qui succède à l'automne. L'hiver commence au solstice d'hiver (22 décembre) et s'achève à l'équinoxe de printemps (20 ou 21 mars) dans l'hémisphère nord. Les longues soirées d'hiver. ➙ hivernal. Plantes d'hiver. ➙ hiémal.
Sports d'hiver, qui se pratiquent sur la neige, la glace. —  locution Été comme hiver : en toutes saisons.
Les conditions créées par l'hiver (froid, neige…).

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Avec l'hiver à nos portes, l'argument de la conservation des marchés d'exportation lucratifs n'est plus plausible.Europarl
L'erreur commise à cet égard l'hiver dernier peut maintenant être observée partout où vous regardez.Europarl
Les pratiques traditionnelles, telles que retourner votre jardin en automne et le laisser se reposer en hiver, sont à présent déconseillées.Europarl
Même si l'hiver sec et sans précipitation, et puis les vagues de chaleur annonçaient de graves incendies, il manquait une protection adéquate.Europarl
Presque toutes les îles grecques ont une densité inférieure à 35 habitants au kilomètre carré en hiver.Europarl
Cet effet de la guerre du gaz n'est pas moins important que les problèmes temporaires auxquels les consommateurs sont confrontés en cet hiver rude.Europarl
Est-il acceptable de décider de modifier unilatéralement l'un des barrages sans permettre aux autres d'en faire autant, simplement parce que certains craignent que l'eau n'atteigne pas leur maison cet hiver ?Europarl
Alors que des températures négatives record ont été enregistrées cet hiver, il est irresponsable et inhumain de condamner au froid des millions de citoyens européens.Europarl
Nous continuerons à manger des fraises en hiver, qu'elles viennent de l'hémisphère sud ou de serres sur-consommatrices d'énergie et d'eau.Europarl
Rien que pour cet hiver, nous avons débloqué quelque 50 millions d'euros afin de loger les personnes déplacées et réfugiées.Europarl
Grâce à cela, nous serons moins vulnérables lors de crises semblables à celle que nous avons vécue cet hiver.Europarl
En clair, il convient d'éviter que la population serbe ne souffre du froid et de la faim au cours de cet hiver.Europarl
Il est capital que les pétroliers navigant dans les conditions de glace difficiles de l'hiver dernier soient à l'épreuve de tout risque.Europarl
Il est un autre point qui nous occupe grandement, en particulier, les préparatifs en vue d'un scénario encore pire, à savoir, l'hiver.Europarl
Je dirais donc qu'interrompre le versement des aides, alors que l'hiver approche, aggraverait la situation, déjà très difficile – pour ne pas dire insupportable – des populations civiles.Europarl
Il nous faut désormais aller aussi vite que possible et aussi bien au plan de la mécanique budgétaire, afin que les premières aides puissent être apportées avant l'hiver.Europarl
En sport, nous avons les jeux olympiques d’hiver et d’été la même année et cela ne fait aucun mal.Europarl
Un détail pour conclure : l'hiver rigoureux a dévoilé un nouveau risque pour la sécurité du trafic maritime.Europarl
Je suis enchanté de constater que cette proposition accorde les mêmes conditions aux athlètes participant aux jeux olympiques et/ou paralympiques d’hiver de 2006.Europarl
Ainsi, l'hiver approchant, les autorités locales risquent d'être incapables de payer l'énergie thermique, et le gouvernement aura des difficultés à payer les salaires et les retraites.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « HIVER » s. m.

Une des quatre saisons de l'année, celle qui est la plus froide, qui vient en France au mois de Decembre, Janvier, & Fevrier. Quand nous avons icy l'esté, nos Antipodes ont l'hiver. un appartement d'esté, un d'hiver. voilà un habit d'hiver. les fruits d'hiver sont ceux que l'on conserve pour l'hiver. l'hiver est fort rude en Norvege, & fort doux en Italie. Ce mot vient de hibernum. Menage.
 
On dit, qu'on met les trouppes en quartiers d'hiver, pour dire, qu'on finit la campagne, & qu'on les met dans les villes & les villages pour passer la rigueur de l'hiver.
 
HIVER, se dit figurément & poëtiquement de la vieillesse, comme le printemps se dit de la jeunesse. On dit aussi, que l'hiver est armé de vents, de glaçons, de frimats.
 
HIVER, se dit proverbialement en ces phrases. On dit d'un homme à qui la fievre quarte commence en automne, qu'il a un bon manteau pour son hiver. On dit de celuy qui est infirme ou endetté, qu'il n'a pas besoin d'un fort hiver.
Le dessous des mots Torchons ou serviettes ? Ne mélangez plus ! Torchons ou serviettes ? Ne mélangez plus !

Comme vous le savez, les synonymes parfaits sont rares. Le Petit Robert en propose un grand nombre, notamment pour les adjectifs et les verbes.

Marie-Hélène Drivaud 03/01/2021