incarnation

 

définitions

incarnation ​​​ nom féminin

Action par laquelle une divinité, un esprit s'incarne dans le corps d'un homme, d'un animal ; forme incarnée. ➙ avatar.
Religion chrétienne Union intime en Jésus-Christ de la nature divine avec une nature humaine.
Ce qui incarne, représente. ➙ personnification.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cet étique fantôme, c'est le facteur de là-bas, le porteur de rêves, d'espérances, de déceptions aussi, l'incarnation même du voyage.Judith Gautier (1845-1917)
En favorisant une coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale, cet instrument transversal est l'incarnation même d'une politique régionale de dimension européenne favorable à un aménagement harmonieux et équilibré du territoire communautaire.Europarl
Mais cette étrange et mystérieuse impossibilité du salut avant l'incarnation, quelle en était la cause ?Charles de Rémusat (1797-1875)
Aveugles, ceux qui ne voient pas le miracle de cette grande âme, incarnation de l'amour fraternel dans un siècle ensanglanté par la haine !Romain Rolland (1866-1944)
Pascal, l'énergie même, l'incarnation de la volonté, renoncerait lâchement à son honneur, à la femme qu'il aime et à son avenir !...Émile Gaboriau (1832-1873)
Aussi, en dépit de la mélancolie littéraire de certaines de ses poésies, pouvait-on le saluer comme l'incarnation du génie heureux.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Vous commencez bien sûr par rappeler que la libre circulation des personnes est l'incarnation du projet européen.Europarl
Les nobles des villes se moquaient de lui, mais bien à tort : il connaissait le pays ; il en était l'âme et l'incarnation.Ernest Renan (1823-1892)
Nous sommes maintenant si cultivés, si raffinés, que nous revenons difficilement à l'intelligence de cette robuste matérialité de l'incarnation monarchique.Jules Michelet (1798-1874)
Mais après vous avoir entendu, je pense que vous êtes, en quelque sorte, l'incarnation du principe selon lequel l'enfer lui-même est pavé des meilleures intentions.Europarl
Ce n'était pas une femme, c'était la femme dans son incarnation la plus vraie, dans sa toute-puissante et dominatrice faiblesse.Charmes Mérouvel (1832-1920)
Dans l'incarnation, ainsi qu'on l'a déjà vu, deux natures se sont unies en une personne.Charles de Rémusat (1797-1875)
Cela n’était pas possible sans un renouveau moral, sans la dimension spirituelle dont un pape polonais est devenu l’incarnation, le rappel et l’inspiration.Europarl
Ton nom brillera à travers les siècles et les nations te salueront et te béniront à jamais comme l'incarnation de l'honneur !Jean Massart (1865-1925)
Elle comprend qu'un héros n'est qu'une incarnation plus riche de l'esprit qui anime ses contemporains.George Sand (1804-1876)
Il est un moment où un art ayant atteint son expression la plus parfaite, un nouvel art se forme à côté de lui, incarnation toujours renaissante du génie humain.Henri Lavoix (1846-1897)
Jamais personne n'a représenté avec plus de vigueur l'esprit scientifique ; il en était comme une énergique incarnation.Gabriel Monod (1844-1912)
Vous deveniez pour moi la visible incarnation de cet idéal jamais vu, dont la pensée nous hante, nous autres artistes, comme un rêve exquis.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Ce fatal et funeste enfant, où vont converger tous ces fruits de l'incarnation monarchique, est né en 1500.Jules Michelet (1798-1874)
J’ai entendu certaines remarques contre le commerce international, au motif qu’il est, dans une certaine mesure, l’incarnation du modèle néolibéral.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « INCARNATION » s. f.

Terme de Theologie. Le mystere ineffable par lequel Dieu a operé nostre redemption par le moyen de son Fils, qui a pris chair humaine dans les sacrez flancs de la Vierge.
 
On appelle l'Epoque des Chrestiens suivant laquelle ils comptent leurs années, les ans de l'Incarnation.
Le mot du jour Touché ! Touché !

Contact, tact, tactile, toucher : ces mots viennent du latin tangere, « toucher ». C’est ce contact qui est au cœur de nos pratiques sociales : la poignée de main, la bise, l’accolade, le câlin.

Aurore Vincenti 05/05/2020