indissociable

 

définitions

indissociable ​​​ adjectif

Qu'on ne peut dissocier, séparer. Éléments indissociables.
 

synonymes

indissociable adjectif

inséparable, indivisible

indissociable de

inhérent à, propre à

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cela dépend bien évidemment des garanties constitutionnelles, mais également des conditions économiques et financières qui doivent prévaloir dans ce secteur indissociable de la démocratie.Europarl
Le fonctionnement correct du marché est indissociable de l’explication et de l’application uniformes des règles dans chaque pays.Europarl
Nous considérons qu’une politique d’immigration économique est indissociable d’une politique d’intégration.Europarl
La promotion des relations transatlantiques est indissociable du respect des valeurs démocratiques et des principes du droit international.Europarl
À mon sens, la réponse est malheureusement négative, car les athlètes ne sont que des être humains et que l’avidité semble être une faiblesse indissociable de la nature humaine.Europarl
Comme il a été dit à de nombreuses reprises, la dimension économique est indissociable de la dimension politique.Europarl
Mais il est tout aussi essentiel de tenir compte du caractère indissociable des composantes de la politique de l'eau, l'action sur ce point conditionne tous les autres.Europarl
Mais le soutien aux réformateurs est selon moi indissociable de cette critique, ce que nous tendons parfois à oublier.Europarl
Nous n'avons pas choisi la voie pacifique par tactique mais parce qu'elle est indissociable de l'objectif que nous poursuivons.Europarl
Permettez-moi une remarque : pour la présidence allemande, il est clair que la protection temporaire est indissociable de la répartition des charges.Europarl
Je crois en effet que le sport est un élément indissociable de la culture et de la citoyenneté européennes.Europarl
La protection de nos intérêts est indissociable de la promotion de nombre de nos valeurs et, si nous parvenons à promouvoir ces valeurs, nos intérêts seront très certainement préservés.Europarl
Nous constatons que les droits de la femme et de l'enfant représentent une part inaliénable et indissociable des droits de l'homme en général.Europarl
De nos jours, le développement économique et social des peuples est indissociable de la recherche scientifique, du développement technologique et de l'innovation.Europarl
Cette question est indissociable de la réflexion en cours sur la hiérarchie des normes et une meilleure application du principe de subsidiarité.Europarl
Nous sommes tout à fait prêts à tenir en compte des spécificités et des impératifs du secteur sportif, comme la sécurité, qui est indissociable de ce genre d'organisation.Europarl
Je dois dire que l'avenir de la construction et de la réparation navales, et plus généralement de l'industrie maritime, est indissociable de l'avenir du transport maritime.Europarl
Il est tout aussi important de garder à l'esprit que, dans une économie moderne, le développement économique est indissociable d'une solide dimension sociale.Europarl
Tous ceux qui vous connaissent bien et en privé savent que votre attitude politique est indissociable de votre situation personnelle et du cours qu'a pris votre vie.Europarl
Enfin, le point 7 souligne que « le processus de convergence sociale est absolument indissociable d'une coordination fiscale efficace et ambitieuse ».Europarl
Afficher toutRéduire
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des noms d'animaux imaginaires Top 10 des noms d'animaux imaginaires

Les créateurs des Pokémon n’ont rien inventé : depuis toujours, l’imaginaire collectif est peuplé d’animaux hybrides plus ou moins étranges et effrayants, souvent venus de la mythologie gréco-romaine ou de légendes anciennes. Certains sont restés très populaires grâce à la fiction contemporaine : le cinéma et le jeu vidéo ne manquent pas de licornes, de dragons et autres serpents ailés. L’origine de leur nom, en revanche, est souvent méconnue. Je vous propose un petit décryptage étymologique de mes dix bêtes curieuses favorites, dans un ordre de préférence totalement subjectif ! Dans un prochain top 10, je vous parlerai aussi des créatures mi-animales mi-humaines, comme le centaure, le sphinx et la sirène !

Édouard Trouillez 17/02/2020