issu

définitions

issu ​​​ , issue ​​​ adjectif

Qui est né (de qqn). Elle est issue d'une famille modeste. —  Qui provient (de qqch.). Les progrès issus des travaux scientifiques.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
À l’instar d’autres orateurs, je juge que le compromis issu de nos négociations est très problématique.Europarl
D'autant que, dans la totalité des cas, les arbitrages des états majors politiques remplaceront l'élu masculin issu de modestes écoles par l'élu féminin appartenant à la privilégiature.Europarl
Il n'est pas issu, comme un parlement national, du combat populaire pour les libertés et les droits démocratiques.Europarl
La proposition d’encourager les personnes à y revenir contribuera au maintien de l’équilibre démographique et à la réduction du processus de sélection négatif issu de l’exode rural.Europarl
La légitimité du régime iranien issu d'élections plus que douteuses au mois de juin dernier est pour le moins critiquable.Europarl
Sa dignité récente le tenait à distance de la troupe : il paraissait tellement oublier qu'il était issu de cette catégorie subalterne, qu'il traitait les hommes très dédaigneusement.Amédée Delorme (1850-1936)
Vous savez que je suis issu du parlement national français, temple de la démocratie française, c'est donc un grand honneur de m'exprimer devant le temple de la démocratie européenne.Europarl
Il a oublié de mentionner que les fonctionnaires européens - un corps dont je suis fier d’être issu - n’ont qu’un seul système de sécurité sociale.Europarl
Étant moi-même issu d'un petit groupe, je sais toute l'importance du respect dû à chacun.Europarl
Mais, pour ce faire, il faut tenir compte du fait qu'il existe une corrélation entre le rendement issu de l'activité de pêche et l'augmentation de l'effort de pêche.Europarl
Le bioéthanol issu du sucre et des céréales est un bon moyen d’atteindre cet objectif.Europarl
Si cette législation est adoptée demain, nos consommateurs auront la garantie qu'aucun produit issu de la chasse commerciale ne sera vendu sur le marché européen.Europarl
Je suis issu de la commission de l'agriculture et du développement rural et je voudrais dire également quelques mots sur l'agriculture.Europarl
Hélas, en deuxième lecture quelques voix ont suffi à modifier radicalement le sens du texte issu de la première lecture.Europarl
Blanc, simple et pur, semblable à une caresse, le lait que l'on tette vient en nous, issu de la source de toutes les bontés.Charles-Louis Philippe (1874-1909)
Nous devons par conséquent indiquer clairement si un produit est issu de la production biologique.Europarl
Vous ne saviez pas d'où elle venait ; et bien vous allez le savoir : son père était mon cousin issu de germain.Jane Austen (1775-1817), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Nous exprimons l'espoir que le parlement slovène issu des élections du 10 novembre prochain pourra procéder rapidement à la ratification de l'accord.Europarl
Il y avait, et il y a toujours, une attente importante à l’égard de ce rapport issu de la commission temporaire.Europarl
Dans plusieurs pays, l'argent issu des jeux d'argent et de ce type d'activité est versé pour soutenir le sport, la culture et l'éducation.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ISSU, UE » part. pass. & adj.

qui se dit en Genealogie de ceux qui sont nez, descendus de tels ou tels. Il n'y a que les enfans legitimes issus en loyal mariage qui heritent. ceux qui sont issus de noble race ont un avantage que n'ont pas ceux qui sont issus de pauvres parens. On le dit aussi des pays. Cette famille est issuë d'Angleterre, d'Italie, & s'est establie en France. On dit aussi, Issu de germain, pour dire, le fils d'un cousin germain.
Les mots de l’époque Candidater, présentiel, distanciel... Comment savoir si des mots sont vraiment des anglicismes ? Candidater, présentiel, distanciel... Comment savoir si des mots sont vraiment des anglicismes ?

L’accusation d’anglicisme est l’épouvantail favori que dressent les puristes de la langue française contre les innovations linguistiques qui leur...

Florent Moncomble 15/09/2021