mal étrange

On n'entend aujourd'hui parler que de gastrites, de maux étranges, inconnus d'ailleurs aux femmes occupées de leurs ménages.Honoré de Balzac (1799-1850)

Et ce mal étrange qui fait de l'exécutif moderne un courtisan touche aussi le peuple des administrés.Commentaire, 2004, Frédéric Guillaud (Cairn.info)

Puis, elle oubliait tout, les misères qu'on lui avait faites, le mal étrange dont elle venait de souffrir, même l'abandon où le monde la laissait.Émile Zola (1840-1902)

On ne connaît en effet aucun remède à ce mal étrange et on opère à défaut d'autres solutions, ce qui suppose un grand art, une grande complexité de moyens techniques.Le sujet dans la cité, 2011, Karine Espineira (Cairn.info)

Sous les premières étreintes de ce mal étrange, cette tête intelligente avait senti sa mémoire vaciller.Narcisse-Henri-Édouard Faucher de Saint-Maurice (1844-1897)

Le voir, ne fût-ce qu'un instant ; elle oublierait ses colères, sa trahison, le mal étrange qui la tourmentait... et elle oubliait tout pour ne songer qu'au bien-aimé.Hector France (1837-1908)

Elle souffrait de maux étranges, dans lesquelles on a cru déceler des maladies de substitution causées par sa compassion pour les âmes du purgatoire.Nouvelle revue théologique, 2006 (Cairn.info)

Je ne veux pas que vous m'aimiez ; je ne veux pas être privée de l'ami sûr qu'un mal étrange me fait trop chérir.Hermine Lecomte du Noüy (1854-1915)

Mais il avait trop de santé morale et physique pour se laisser entamer par ce mal étrange qui ronge et détruit les scrupuleux.Le Monde Juif, 1947 (Cairn.info)

De cette manière, je dois appréhender de mourir de ce mal étrange, puisqu'à mon détriment s'unissent l'amour, la fortune et le ciel.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)