Email catcher

étrange

définitions

étrange ​​​ adjectif et nom masculin

vieux
Hors du commun.
Épouvantable, terrible.
moderne
Très différent de ce qu'on a l'habitude de voir, d'apprendre ; qui étonne, surprend. ➙ bizarre, curieux, drôle, extraordinaire, singulier. Une étrange aventure. Un air, un sourire étrange. ➙ indéfinissable. C'est un étrange garçon. ➙ incompréhensible, original. Une conduite étrange.
nom masculin L'étrange, le caractère étrange (de…). ➙ étrangeté. L'étrange est qu'ils se voient encore.
Ce qui est étrange. Le goût de l'étrange. Genre littéraire dans lequel des éléments étranges sont intégrés au récit. L'étrange et le fantastique.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cette langue de contrebande peut apparaître sur un mode étrange.Che vuoi ?, 2007 (Cairn.info)
Pour certains, les bruits étranges produits seraient dus à un rétrécissement des voies respiratoires.Ça m'intéresse, 10/10/2019, « Parasomnies : comment elles perturbent nos nuits ? »
Début mars, un garagiste avait été intrigué par l'aspect étrange du gazole dans le moteur d'un véhicule à réparer.Ouest-France, 29/04/2021
Enfant, il se rend compte qu'il a un comportement étrange.Ouest-France, 24/06/2016
Ces étranges précipitations ne sont pas le signe de l'imminence de la fin du monde.Géo, 12/06/2015, « Chez les chimpanzés, l'apéro, c'est sacré »
Cette question peut paraître étrange et pourtant elle est depuis toujours au cœur du problème de la connaissance.Medium, 2016, Pierre-Jean Borey (Cairn.info)
Cette jouissance autre est à la fois au plus intime (elle s'éprouve) et au plus étrange (indicible).La clinique lacanienne, 2009, Regnier Pirard (Cairn.info)
Cette intervention peut être perçue comme provocante, risquée, étrange, mais le jeune homme est revenu discuter de ses choix.Le Journal des psychologues, 2018, Fanny Galan (Cairn.info)
Si le derby a encore tenu toutes ses promesses, on relève un bémol, qui tient surtout d'une étrange volonté de la fédération internationale.Ouest-France, 17/07/2021
D'étranges petits robots, circuits imprimés sur roulettes, évoluent sur les tables.Ouest-France, 28/04/2016
Pour les téléspectateurs qui veulent de l'étrange, il y a l'embarras du choix.Ouest-France, Pierre MACHADO, 06/12/2016
Il me semble étrange de décrire comment piéger des animaux que la loi vous interdit de chasser.Europarl
Cette femme, dans son exil psychique, est un étrange personnage dans le tissu social.EMPAN, 2004, Nathalie Marty (Cairn.info)
Reste que cette situation est étrange, d'autant que le praticien n'en est pas à son coup d'essai.Capital, 13/09/2021, « Le médecin généraliste disparaît sans prévenir ses patients »
Vous verrez peut-être bientôt cet étrange objet dans les couloirs des gares et des aéroports.Capital, 07/08/2017, « Modobag, la valise connectée qui se conduit comme un scooter »
Cette réflexion étrange de la part du personnage fait sourire le lecteur et le plonge dans l'incompréhension.Musurgia, 2016, Cécile Pajona (Cairn.info)
C'est peut-être pour cela qu'elle m'affecte d'une façon si étrange.Hector Berlioz (1803-1869)
Avec sa carapace et ses grandes griffes acérées, le tatou est un petit mammifère au physique étrange.Géo, 28/03/2021, « Qui est le tatou cet animal au pénis surdimensionné ? »
Si son allure peut sembler un peu étrange au départ, il fonctionne pourtant tout à fait normalement malgré son absence d'hélice.Ouest-France, 13/06/2020
Grâce aux progrès des neurosciences, les chercheurs lèvent peu à peu le voile sur nos étranges scénarios nocturnes.Ça m'intéresse, 22/10/2021, « Mieux connaître la cléf des songes »
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ESTRANGE » adj. m. & f.

Qui est d'un pays éloigné, qui est né sous une autre domination. Ce Voyageur a couru dans plusieurs pays & nations estranges. Ce mot vient de extraneus.
 
ESTRANGE, signifie aussi, Qui n'est pas domestique, connu ou fort familier. Les chiens abboyent, quand ils voyent venir quelqu'un d'estrange dans la maison. Je vous donneray à manger familierement, il n'y aura personne d'estrange, que vous ne connoissiez pas.
 
ESTRANGE, signifie aussi, Ce qui est surprenant, rare, extraordinaire. Il est arrivé un estrange accident à ce pauvre homme. Ne trouvez pas estrange si je vous fais ce reproche, cette reprimende. Les relations des pays lointains nous apprennent qu'il y a des peuples qui ont des coûtumes estranges & extravagantes. Ce Poëte a des visions, des pensées estranges. C'est une humeur estrange, un esprit fantasque. Il y a des monstres, des animaux estranges dans la mer. Le pecheur a un estrange aveuglement.
Drôles d'expressions Cultiver son jardin Cultiver son jardin

Quand on fleurit notre langage de cette expression, on cite en réalité la fin du Candide de Voltaire (1759).

Stéphane Marie et Nathalie Gendrot 22/04/2022