naval

 

définitions

naval ​​​ , navale ​​​ , navals adjectif

Qui concerne les navires, la navigation. Chantiers navals.
Relatif à la marine militaire. Forces navales. ➙ flotte, marine. Combat naval.
 

synonymes

naval, navale adjectif

nautique

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les travailleurs sont conscients de l'importance particulière du chantier naval et répondent aux menaces comme ils le faisaient à l'époque – en manifestant.Europarl
Cette valeur est démultipliée à travers l'industrie de la transformation et l'activité économique dans des secteurs connexes comme les chantiers navals ou les entreprises de matériel naval.Europarl
Il y a quelques jours, notre chantier naval a été contraint de fermer ses portes car il n'est pas parvenu à décrocher le contrat de construction de deux navires.Europarl
Elle a besoin d'au moins deux cales de construction pour continuer de fonctionner comme un chantier naval rentable.Europarl
Dans la situation actuelle, nous ne pouvons plus continuer à attribuer des primes pour les constructions nouvelles dans le secteur naval.Europarl
Les commandes de la sidérurgie et du secteur naval thème que nous avons également abordé il y a peu ont considérablement diminué, ce qui a entraîné une perte d'emplois.Europarl
Ces forces devaient être militairement autosuffisantes et dotées des capacités nécessaires de commandement, de contrôle, de renseignement et d'autres unités d'appui, ainsi que de leur accompagnement aérien et naval.Europarl
Après tant de combats sur terre, ce combat naval et nocturne offre un nouveau spectacle et une riche variété.Pierre-Louis Ginguené (1748-1816)
Nous nous battons pour notre industrie piscicole mais nous n'avons plus à présent qu'un petit chantier naval.Europarl
Lorsqu'un chantier naval disparaît, c'est un savoir-faire particulièrement précieux, accumulé à travers le temps, lié à l'histoire maritime d'une région, qui disparaît avec lui.Europarl
Ou bien prenez un autre exemple : un chantier naval veut éviter le bruit et prend les dispositions nécessaires à cet effet.Europarl
Quel que soit l'endroit où l'on se rende, on tombe sur un chantier naval fermé et des milliers de personnes qui ont perdu leur emploi.Europarl
En pratique, cela entraînerait la perte de nombreux emplois et finalement la faillite du chantier naval.Europarl
En effet, le respect des droits fondamentaux, la situation des réfugiés et la privatisation du secteur naval figurent parmi les chapitres les plus avancés.Europarl
Nous avons acquis de l’expérience dans les années 1970, lorsque des politiques nationales dans le secteur naval ont été menées dans un grand nombre de pays européens.Europarl
Je peux comprendre la frustration des travailleurs du chantier naval qui ont le sentiment que l'histoire leur est redevable et qui, selon eux, sont confrontés à une bureaucratie inhumaine.Europarl
Mais il n'en est plus ainsi des oscillations relatives à la rotation, soit quant au roulis ou au tangage, dont la théorie aurait cependant beaucoup plus d'intérêt pour l'art naval.Auguste Comte (1798-1857)
Cela me rend mélancolique car je suis né dans une petite ville portuaire où il y avait, à l'époque, un chantier naval dans presque toutes les rues.Europarl
La restructuration du chantier naval a déjà eu lieu, des milliers de travailleurs ont été licenciés, et sept des dix cales de construction ont été fermées.Europarl
La faiblesse du vent et le déclin du jour ne nous permirent pas d'approcher d'assez près pour interrompre ce combat naval.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « NAVAL, ALE » adj.

Qui concerne le navire, la marine. Une armée Navale est composée de plusieurs Escadres. Un combat de mer s'appelle un combat naval. La science Navale est la même chose que l'art de la Marine, ou l'Hydrographie.
 
On appelle maisons navales, des vaisseaux peints, vernissez, dorez, vitrez & tapissez, qui servent à faire les entrées des Rois, des Princes, des Archevesques, ou Gouverneurs dans les villes maritimes, comme à Bordeaux & autres. Elles sont beaucoup plus belles que les Gondoles de Venise, ou les tonnes de la Chine. Ausone les appelle en Latin paradae, d'où est venu, comme on croit, le mot de la chambre de parade.
Le mot du jour Applaudissements Applaudissements

On aura entendu parler de clapping, un anglicisme qui me fait doucement rigoler.

Aurore Vincenti 27/04/2020