nécessiter + interprétation

Cette sanction, sur le plan du droit, nécessite une interprétation réduisant le plus possible le champ d'application du principe de l'interdiction des lois pénales rétroactives.Droit et société, 2019, Charles Leben (Cairn.info)

C'est un premier constat qui nécessite une interprétation délicate : est-ce après tout si important ?Les Sciences de l'éducation – Pour l'Ère nouvelle, 2009, Catherine Blaya (Cairn.info)

Elle est en accord avec les modes de discours privilégiés qui sont indirects et qui nécessitent une interprétation selon le contexte.Revue française de gestion, 2004, Jeanne Brett, Michèle Gelfand (Cairn.info)

Le souci d'impartialité se pose forcément lorsque le terrain peut s'avérer dangereux et nécessiter l'interprétation par le biais de sources secondaires, journalistiques ou autres.Revue d'études comparatives Est-Ouest, 2013, Sophie Hohmann (Cairn.info)

Ainsi les éléments facteurs nécessitent une interprétation et peuvent conduire à l'émergence d'éléments factuels.Revue Internationale d'Intelligence Économique, 2010, Yann Bertacchini (Cairn.info)

Si la mise en évidence de ces variables est immédiate, leur signification nécessite une interprétation par les acteurs et l'analyste.Le Travail humain, 2012, Isabelle Fucks (Cairn.info)

Mais le phénomène se reproduit avec une trop grande régularité à la naissance de toutes les sociétés de psychanalyse pour ne pas nécessiter une interprétation.Revue française de psychanalyse, 2013, Gilbert Diatkine (Cairn.info)

C'est pourquoi cette fusion pathologique et mortifère nécessite une interprétation, dans les deux cas immédiate.Cliniques méditerranéennes, 2014, Catherine de Luca-Bernier (Cairn.info)

Donner une représentation sémantique portant sur des ensembles nécessite une interprétation au niveau des éléments (ou individus) des ensembles.Langages, 2010, Robert Pasero, Paul Sa batier, Marie-Hélène St éfa ni ni (Cairn.info)

Elle n'existe pas naturellement, car la réalité est naturellement opaque, non immédiatement compréhensible et nécessitant une interprétation.Pouvoirs, 2001, Shmuel Trigano (Cairn.info)