observer + mœurs

J'allais observer les mœurs du faubourg, ses habitants et leurs caractères.Théophile Gautier (1811-1872)

Aussi est-il inutile d'observer les mœurs puisque on peut les déduire des lois psychologiques.Marcel Proust (1871-1922)

Pour le moment, j'observe les mœurs.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction J.-W. Bienstock (1868-1933) et Charles Torquet (1864-1938)

Sa principale distraction était d'observer les mœurs, les jeux de physionomie des nombreux visiteurs qui venaient faire leur cour à une vieille fille d'humeur bourrue, qu'on savait goutteuse et riche.Victor Cherbuliez (1829-1899)

Telle est ma morale en ce genre de critique et de portraiture littéraire ; c'est ainsi que j'observe les mœurs de mon sujet.Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)

En observant les mœurs, l'écrivain moraliste opte pour un récit réaliste.Revue Droit & Littérature, 2019, Marie-Hélène Yazici-Debacker (Cairn.info)

Elle avait observé les mœurs diverses des hommes.Anatole France (1844-1924)