officiellement

définitions

officiellement ​​​ adverbe

À titre officiel, de source officielle.

synonymes

officiellement adverbe

publiquement, en public

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Quatrièmement, toutes les importations de viande fraîche doivent provenir d'abattoirs agréés qui ont été autorisés officiellement à cette fin spécifique.Europarl
Jusqu’à présent, les 100 000 personnes officiellement enregistrées comme victimes ont perçu 300 dollars chacune.Europarl
Cependant, les représentants de mon gouvernement sont ici et je m’excuse officiellement auprès d’eux.Europarl
Officiellement, toute modification des traités exigera toujours l'unanimité, mais, concrètement, il sera bientôt possible de renforcer la coopération sans devoir attendre les derniers.Europarl
L'amendement 1 fait référence aux méthodes de travail accélérées aux fins de codifier officiellement les textes législatifs.Europarl
Les chiffres de 2005 montreront certainement une augmentation mais ils ne seront officiellement disponibles que d’ici juin/juillet.Europarl
Ce n'est que lorsque la fin de l'épidémie fut officiellement constatée que l'interdiction d'exportation fut levée dans ces deux pays.Europarl
J’ai suivi de nombreux débats et j’ai également contribué à divers dossiers, entre autres en proposant un amendement qu’un député a déposé officiellement.Europarl
Les compléments alimentaires dans l'alimentation devraient être publiés clairement et sans réserve, contrôlés officiellement et être ajoutés aux aliments seulement après communication aux autorités compétentes.Europarl
Les négociations d’adhésion avec ces deux pays ont été officiellement clôturées lors des conférences d’adhésion hier.Europarl
Il est vrai qu'il doit toujours être adopté officiellement sous la présidence italienne, mais l'approche adoptée était, je crois, la bonne.Europarl
Premièrement, qui décide la façon dont les 27 normes sont concrètement appliquées, pas seulement reconnues dans la pratique, mais officiellement mises en œuvre ?Europarl
Officiellement, il s’agit d’assurer l’intégrité des élections, mais quelque chose semble avoir mal tourné dans les préparatifs des élections.Europarl
Je voudrais toutefois qu'il soit officiellement inscrit au procès-verbal que je considère que sur deux points, la procédure n'a pas été correcte.Europarl
Il a fait remarquer que, si ces organismes avaient officiellement certaines caractéristiques en commun, ils sont en réalité très différents.Europarl
Si j'ai commis une faute, je m'en excuse, mais si je n'ai pas commis de faute, j'aimerais avoir officiellement une explication.Europarl
Quel était donc l’objectif de cette mesure, officiellement entrée en vigueur le 1er janvier 2004 ?Europarl
Nous pensons, de ce point de vue, que le document de programmation est important et lorsque nous aurons la possibilité de le discuter officiellement, nous entrerons davantage dans le détail.Europarl
Bien que les autorités américaines reconnaissent officiellement leur protection, des négociations sont actuellement en cours, malgré les conditions actuelles, pour les transférer aux autorités iraniennes.Europarl
En outre, nous devons examiner comment les minorités sont protégées, et comment imposer officiellement des sanctions contraignantes.Europarl
Afficher toutRéduire
Les mots de l’époque Sommes-nous envahis par les anglicismes ? Sommes-nous envahis par les anglicismes ?

Quand on demande aux gens ce qui pourrait mettre la langue française en danger, on entend souvent citer les anglicismes et la place trop importante que l’anglais prendrait aujourd’hui dans notre langue.

Arnaud Hoedt et Jérôme Piron 26/11/2020