phraséologique
définition
exemples
Phrases avec le mot phraséologique
En outre, elle permettrait un rapprochement phraséologique avec un mot issu de la racine *nes- : il s'agit de ?Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2010, Éric Dieu (Cairn.info)
La grammaire générative insistait sur la créativité linguistique et l'étude des séquences phraséologiques avait donc reçu très peu d'attention.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2015, Veronica Benigno, Francis Grossmann, Olivier Kraif (Cairn.info)
Elles ont tendance à inclure, parmi les unités phraséologiques, des associations moins figées mais qui constituent un choix fréquent de la part du locuteur.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2015, Veronica Benigno, Francis Grossmann, Olivier Kraif (Cairn.info)
C'est le cas des anglicismes sémantiques, syntaxiques, morphologiques et phraséologiques.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Chiara Molinari (Cairn.info)
Dans cette langue, comme en mantchou, en tibétain et en turc, la construction phraséologique est rigoureusement inverse.Léon de Rosny (1837-1914)
Dans le cadre de la traduction juridique, il est très important de présenter les termes dans leur contexte phraséologique unique.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2011, Dr Hendrik J. Kockaert, Pr. Dr Frieda Steurs (Cairn.info)
Une composante lexicale et phraséologique s'ajoute, à travers les insultes et les quolibets, à la composante pragmatique.Langage et société, 2010, Ksenija Djordjevic (Cairn.info)
Elle s'est limitée aux unités phraséologiques verbales désignant des parties du corps ou des organes.La linguistique, 2003, Fernande KRIER (Cairn.info)
Ils considèrent l'unité phraséologique comme une séquence préfabriquée, mémorisée et restituée au moment de l'usage.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2015, Veronica Benigno, Francis Grossmann, Olivier Kraif (Cairn.info)
Il est certes possible d'expliciter le sens des lexèmes bouquet, point et payer en référence aux contextes phraséologiques dans lesquels ils s'insèrent.Langages, 2022, Anja Smith (Cairn.info)
De là, deux cas ont été distingués en ce qui a trait au statut phraséologique de comme.Langages, 2022, Gaétane Dostie (Cairn.info)
Si le causalisme participe néanmoins de façon incontournable à tout montage phraséologique restons hypothétique, au conditionnel interrogatif (dans la forme et surtout dans le ton).Adolescence, 2010, Philippe Gutton (Cairn.info)
Dans cet article nous abordons la question de la créativité phraséologique.La linguistique, 2007, Christopher GLEDHILL, Pierre FRATH (Cairn.info)
Un extrait de ces exemples a été mis en évidence, comprenant des éléments lexicaux et phraséologiques empruntés aux langues maghrébines.Adolescence, 2009, Sabine Bastian (Cairn.info)
Avec, comme dans ces derniers exemples, certaines intéressantes réélaborations phraséologiques.revue de didactologie des langues-cultures, 2002, Nicole Werly (Cairn.info)
La nomenclature contient des lexèmes, mais aussi des expressions phraséologiques.Ela. Études de linguistique appliquée, 2021, Chiara Molinari (Cairn.info)
Les contextes phraséologiques de chaque terme devront aussi permettre aux traducteurs de choisir le terme cible adéquat.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2011, Dr Hendrik J. Kockaert, Pr. Dr Frieda Steurs (Cairn.info)
Une collocation est un type spécifique d'unité phraséologique.Ela. Études de linguistique appliquée, 2018, Paolo Frassi (Cairn.info)
Le tableau de la figure 3 détaille les choix phraséologiques de chaque symphoniste.Musurgia, 2014, Muriel Boulan (Cairn.info)
L'un est le prédicat prendre du ventre, qui correspond à une expression phraséologique, l'autre au prédicat prendre construit avec un objet.Langue française, 2019, Lionel Clément (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
