pleurer + de chagrin

Mon pauvre lieutenant en pleura presque de chagrin, car il considérait le petit livre comme sa propriété, et pensait que sa possession devait le rendre invulnérable.Paul de La Gironière (1797-1862)

En revanche, les humains sont les seuls êtres vivants à pleurer de chagrin, de joie, d'inquiétude, etc.Ça m'intéresse, 02/09/2016, « A quoi ça sert de pleurer ? »

Je rencontrai son regard, mais si triste, mais si découragé, que je fus sur le point de pleurer de chagrin et de dépit.Eugène Sue (1804-1857)

Une expression particulière peut aussi être porteuse de différents sens (l'on peut pleurer de chagrin ou de honte).Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseau, 2002, Marco Vannotti (Cairn.info)

Ils chantent tour à tour une chanson contraire, et le rossignol pleure de chagrin en entendant le coucou mal parler de l'amour.Hippolyte Taine (1828-1893)