présence accidentelle

Je voudrais commencer par une brève description du problème auquel nous devons faire face pour gérer la présence accidentelle de semences génétiquement modifiées dans des produits traditionnels.Europarl

La présence accidentelle mais techniquement inévitable de matériaux génétiquement modifiés dans les produits conventionnels est une question fondamentale.Europarl

Je voudrais faire une réflexion sur le concept de « présence accidentelle », concept utilisé pour indiquer la présence involontaire de petites quantités d'un matériau atypique donné dans un autre matériau.Europarl

Cette proposition comprend des conditions et des exigences supplémentaires à propos de la présence accidentelle de semences génétiquement modifiées dans les lots de semences non génétiquement modifiées.Europarl

Dans certains cas, cette présence accidentelle peut même résulter de l'échange de pollen entre des variétés cultivées dans des champs voisins.Europarl