prétexte officiel

Le prétexte officiel du voyage était une mission donnée au sénateur pour se rendre compte du fonctionnement de l'artillerie et de l'organisation des tranchées.Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928), traduction Georges Hérelle (1848-1935)

Sa peur a provoqué des maux de ventre quotidiens, prétexte officiel pour ne pas sortir de chez lui.Les politiques sociales, 2018, Alix Didier Sarrouy (Cairn.info)

Le prétexte officiel est la sous-estimation de la langue à tous les plans, en particulier, sur le plan de l'éducation et du droit.Sens-Dessous, 2018, Louis Martin Onguéné Essono (Cairn.info)

Joignant l'utile à ce que les deux hommes ressentaient d'un devoir, cette traduction servit de prétexte officiel pour les échanges réguliers liés à l'activité de leur réseau de résistance.Revue française de psychanalyse, 2021, Yoann Loisel (Cairn.info)