Email catcher

radouber

définitions

radouber ​​​ verbe transitif

Réparer la coque de (un navire). ➙ calfater, caréner.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je radoube

tu radoubes

il radoube / elle radoube

nous radoubons

vous radoubez

ils radoubent / elles radoubent

imparfait

je radoubais

tu radoubais

il radoubait / elle radoubait

nous radoubions

vous radoubiez

ils radoubaient / elles radoubaient

passé simple

je radoubai

tu radoubas

il radouba / elle radouba

nous radoubâmes

vous radoubâtes

ils radoubèrent / elles radoubèrent

futur simple

je radouberai

tu radouberas

il radoubera / elle radoubera

nous radouberons

vous radouberez

ils radouberont / elles radouberont

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
On verra alors à quels endroits il conviendra de radouber le vaisseau afin qu'il devienne, un jour, le navire amiral que tout le monde attend.Europarl
Il commençait à peine à se remettre et à se radouber de l'énorme tourmente de cœur qui vient d'être racontée.Léon Bloy (1846-1917)
Passer les veillées au rouet ou à radouber de vieux vêtements...Louis Hémon (1880-1913)
Je pris le schooner en touage, et je commençai à le radouber avec les matériaux que nous avions sur le grab.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Krusenstern profita de son long séjour en cet endroit pour dégréer complètement et radouber son navire.Jules Verne (1828-1905)
Il fit le lendemain démanteler son vaisseau, avec ordre à ses gens de le radouber aussitôt.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Ces derniers coûtent encore trop d'argent pour être radouber et trop d'hommes pour naviguer.Revue du Nord, 2015, Patrick Villiers (Cairn.info)
Napoléon ordonna de mettre à l'eau un vaisseau achevé, d'en radouber un autre qui était en état de servir, pour porter cette division au nombre de sept.Adolphe Thiers (1797-1877)
Outre le motif de commerce, quantité de vaisseaux sont attirés dans cette baie par la commodité qu'on y trouve pour se radouber.Jean-François de La Harpe (1739-1803)

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « RADOUBER » v. act.

Calfeutrer, restablir un vaisseau, le mettre en estat d'estre remis en mer, quand il a esté endommagé en quelqu'une de ses parties. On a fait rentrer l'armée dans les ports pour radouber les vaisseaux.
 
RADOUBÉ, ÉE. part. pass.
Style et écriture La création littéraire selon Jean-Philippe Toussaint La création littéraire selon Jean-Philippe Toussaint

Écrivain, cinéaste et photographe, Jean-Philippe Toussaint est l’auteur de dix-huit livres publiés aux Éditions de Minuit. Dans un très beau texte, il...

22/03/2022