Email catcher

caréner

Définition

Définition de caréner ​​​ verbe transitif

Nettoyer, réparer la carène de (un navire). ➙ radouber.
Donner un profil aérodynamique à (une carrosserie). au participe passé Train caréné.

Conjugaison

Conjugaison du verbe caréner

actif

indicatif
présent

je carène

tu carènes

il carène / elle carène

nous carénons

vous carénez

ils carènent / elles carènent

imparfait

je carénais

tu carénais

il carénait / elle carénait

nous carénions

vous caréniez

ils carénaient / elles carénaient

passé simple

je carénai

tu carénas

il caréna / elle caréna

nous carénâmes

vous carénâtes

ils carénèrent / elles carénèrent

futur simple

je carénerai / ro je carènerai

tu caréneras / ro tu carèneras

il carénera / ro il carènera / elle carénera / ro elle carènera

nous carénerons / ro nous carènerons

vous carénerez / ro vous carènerez

ils caréneront / ro ils carèneront / elles caréneront / ro elles carèneront

Synonymes

Synonymes de caréner verbe transitif

[bateau] radouber, calfater, radouber, réparer

[voiture] profiler

Exemples

Phrases avec le mot caréner

Les propriétaires de bateaux devront réserver un emplacement pour caréner.Ouest-France, 31/05/2019
Enfin, des travaux sur l'aire de carénage permettront aux plaisanciers de caréner leurs bateaux dans de bonnes conditions puisque les eaux seront traitées avant d'être rejetées.Ouest-France, 09/02/2021
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de CARENER verb. act.

Donner carene au vaisseau, le mettre sur le costé, luy donner le radoub, ou le suif. On dit autrement, le mettre à cran, par corruption de carene.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Top 10 des mots Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025) Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025)

Chaque année, la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française permet aux francophones du monde entier de découvrir les nouveautés de leur...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
sondage de la semaine