record

définitions

record ​​​ | ​​​ nom masculin

Exploit sportif qui dépasse ce qui a été fait avant dans la même spécialité. Homologuer un record. Battre un record. Record du monde.
Résultat supérieur à ceux obtenus antérieurement dans le même domaine. Record de productivité. —  ironique, familier Sa paresse bat tous les records !
en apposition (invariable) Jamais atteint. Production record. Des chiffres record. —  En un temps record : très vite.

synonymes

record nom masculin

exploit, prouesse, performance

[en apposition] maximum, jamais atteint, jamais vu

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le développement de l'économie régionale est faible, à cause de la crise record du début des années 1990.Europarl
Il faut, une fois pour toutes, mettre fin à notre honteux record de promesses non respectées et de demi-mesures.Europarl
La législation antiasile, le nombre record et inhumain de demandes d’asile refusées et les conditions de vie moyenâgeuses dans les centres d’immigration ne suffisaient pas.Europarl
C’est pourquoi le taux de participation aux élections européennes de juin a atteint un record de faiblesse.Europarl
Car l'industrie du piratage est toujours parvenue à s'adapter en un temps record, grâce à des techniques toujours plus perfectionnées, pour ruiner tout effort de protection.Europarl
Cette année, l'édition berlinoise a attiré 350 participants, le record absolu, et j'étais très heureux de pouvoir être là et m'adresser à des personnes de plus de 40 nationalités différentes.Europarl
C'est aussi dans ces deux blocs – et c'est là un triste record – que l'on commet le plus d'offenses à l'environnement !Europarl
En outre, les basses températures de l'hiver ont causé de graves problèmes d'exploitation aux fournisseurs d'électricité, qui ont enregistré des niveaux record de consommation.Europarl
En ce qui concerne la situation actuelle, la part des productions américaines diffusées sur les stations de télévision européennes a atteint un nouveau record.Europarl
L'année passée, le consensus sur le texte de la résolution a rassemblé un nombre record de 99 copartenaires.Europarl
Deuxièmement, les chiffres record pour les exécutions, pas seulement en termes numériques, mais également au niveau de la brutalité avec laquelle elles sont menées.Europarl
Pourquoi n'imiterions-nous pas les champions d'autres sports, inférieurs au nôtre à coup sûr, et ne tenterions-nous pas d'établir le record de la pêche ?Jules Verne (1828-1905)
Et nous devrions sans doute ajouter que ce record a malheureusement de nouveau été battu.Europarl
L'année 1995 sera une année record, puisque les irrégularités atteignent le chiffre faramineux de 1, 14 milliard d'écus, soit 1, 7 % des dépenses.Europarl
Cela ne peut qu'être synonyme de ventes record et de sécurité de l'emploi dans l'industrie sidérurgique.Europarl
Les prix de l'huile d'olive ont atteint un niveau record il y a quatre ans en raison des conditions climatiques défavorables.Europarl
On s'en rend très bien compte au vu de la faiblesse record des paiements en comparaison avec le revenu national brut.Europarl
Ce record n'a jamais été battu, ni avant, ni au cours de la douzaine d'années environ qui s'est écoulée depuis lors.Europarl
L'inflation a atteint des taux record et tourne aujourd'hui autour de 4 %, ce qui est largement supérieur à l'objectif d'environ 2 % à moyen terme.Europarl
Il a atteint 214,7 points, soit un niveau plus élevé que le précédent record atteint en juin 2008 avec 213,5 points.Europarl
Afficher toutRéduire
Le français des régions Bugne Bugne

D’un bout à l’autre de l’Europe, les recettes de pâtisseries bien grasses et bien sucrées que l’on déguste au cours de la période du carnaval changent de nom d’une région à l’autre.

04/02/2021