refléter + fait

Cela peut refléter le fait que les prêteurs américains tarifent efficacement le risque alors que leurs homologues canadiens privilégient une politique plus uniforme en la matière.Études économiques de l'OCDE, 2012 (Cairn.info)

Dans ce cas-ci, nous sommes responsables, et ce budget doit refléter ce fait.Europarl

Cette analyse doit toutefois refléter le fait que l'impact de nos niveaux d'information n'est vraisemblablement pas symétrique entre produits.Revue française d'économie, 2011, Maurice Doyon, Céline Jullien, Joanne Labrecque (Cairn.info)

Les deux sont du temps de travail et la rémunération doit refléter ce fait.Europarl

J'espère sincèrement que le rapport reflète le fait qu'il a été rédigé non par moi seule, mais par toute la commission.Europarl

Selon l'auteur, cette plus grande sensibilité pourrait refléter le fait que les enfants dysphasiques représentent moins efficacement l'information phonologique en mémoire.Enfance, 2004, Christelle Maillart, Marie-Anne Schelstraete, Michel Hupet (Cairn.info)

Cela semble donc refléter le fait que dans ce cas, la production artistique souffrait donc de la sévérité de la maladie et des phases maniaques.Psychiatrie, Sciences humaines, Neurosciences, 2014, Sébastien Theunissen, Éric Constant (Cairn.info)

Cette affirmation semble refléter le fait que, dans le visage que l'on observe dans le miroir, les germes de la décomposition future sont déjà présents.Savoirs et clinique, 2022, Renata Salecl (Cairn.info)

Ce décalage peut refléter le fait que l'importance de la morphologie dans les mécanismes de lecture est particulièrement dépendante de la langue.Langue Française, 2018, Séverine Casalis, Pascale Colé (Cairn.info)

Comme d'autres l'ont dit, cela reflète le fait qu'il y a énormément de frustration et que la population a besoin d'une personne vers qui se tourner.Europarl