registre de langue
exemples
Phrases avec le mot registre de langue
Leurs pratiques langagières se réfèrent alors à un registre de langue utilisé dans la sphère domestique, caractérisé par une prédominance de l'oral.Le Français aujourd'hui, 2006, Liliane SZAJDA-BOULANGER (Cairn.info)
Son aisance face à l'ordinateur, son hexis corporelle et son registre de langue soutenu nous donnent alors à penser qu'il occupe un poste à responsabilité.Genèses, 2008, Aude Béliard, Émilie Biland (Cairn.info)
Le narrateur s'y fait particitateur, s'effaçant selon des stratégies diverses qui mobilisent certains marqueurs linguistiques d'ordre testimonial, un ethos, un certain registre de langue spécifiques.Langages, 2004, Dominique Maingueneau (Cairn.info)
Les textes sont écrits dans un registre de langue moyen, facilement compréhensible, et les emprunts à l'argot des cités sont rares.Mouvements, 2018, Louis Jésu (Cairn.info)
Son emploi ne relève pas d'un type particulier de registre de langue (populaire, par exemple), il est généralisé dans les régions où il est employé.La linguistique, 2006, Jean-Baptiste COYOS (Cairn.info)
Une déception subsiste : celle du maintien d'un autre registre de langue, archaïque, usé.Reliance, 2005, Denis Poizat (Cairn.info)
L'adoption du registre de langue adéquat renforce l'acuité de l'évocation, comme l'exprime justement la diversité des verbes de mouvements directement issus du texte source.Le Français aujourd'hui, 2013, Annick Cautela, Brigitte Marin (Cairn.info)
Les emplois rares sont dus au vieillissement, à la régionalisation, au changement de registre de langue ou aux modifications du sens.La Linguistique, 2011, Maria Pavel (Cairn.info)
Quand doit-on utiliser un registre de langue soutenu, correct ou familier ?Le français aujourd'hui, 2003, Lizanne Lafontaine (Cairn.info)
Imaginer ces situations orales revient donc à travailler la notion de registre de langue, selon la familiarité qu'entretient l'émetteur avec son interlocuteur.Le Français aujourd'hui, 2006, Colette CORBLIN (Cairn.info)
Les partenaires de l'échange doivent donc connaître leur position statutaire respective pour pouvoir recourir aux formes d'adresse et à un registre de langue appropriés.Communication et langages, 2010, Chantal Claudel (Cairn.info)
En tout état de cause, la préposition cháo est la moins utilisée, quel que soit le registre de langue.La linguistique, 2022, Lin Xiao (Cairn.info)
Chez certains locuteurs l'on constate aussi ce qui semble une cécité concernant le registre de langue employé.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2005, Annie Desvaux (Cairn.info)
Dans le cadre scolaire, en revanche, non seulement le ne est-il beaucoup plus fréquent, mais il semble être fortement influencé par le registre de langue.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2020, Shana Poplack, Nathalie Dion (Cairn.info)
Un titre extrêmement bien écrit avec plusieurs registres de langue dont l'ambiance unique vous fera oublier que vous êtes en train de faire un jeu en anglais !Ouest-France, Corentin BENOIT-GONIN, 14/08/2021
De ce fait, la seule différence possible, justement stigmatisée en situation contrainte, est celle du registre de langue.Langue française, 2009, Pierre Péroz (Cairn.info)
Troisième articulation : la syntaxe serait fonction du registre de langue.Le français aujourd'hui, 2001, Éric Barjolle (Cairn.info)
La traduction par fille a montré que la question posée ne pouvait se résoudre seulement au plan du lexique et du registre de langue.Le français aujourd'hui, 2002, Danièle Cogis, Jeanne-Antide Huynh, Anne Autiquet (Cairn.info)
Le sens donné à un discours dépend aussi du registre de langue ainsi que des catégories subjectives de l'image.Phronesis, 2020, Marie-Sophie Madiba, Nadja Maria Acioly-Regnier (Cairn.info)
Ils pointent également la nécessité de garder l'ambiance, l'atmosphère du texte-source, et de respecter le registre de langue.Le français aujourd'hui, 2003, Bernard Chanfrault (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
