simoniaque

définitions

simoniaque ​​​ adjectif et nom

littéraire Coupable ou entaché de simonie. —  nom Un, une simoniaque.

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il faut que je sois comme lui simoniaque et sacrilège, ah !Remy de Gourmont (1858-1915)
Les assistants apercevaient de la grâce dans cette façon d'insinuer que l'adversaire était simoniaque.Hippolyte Taine (1828-1893)

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SIMONIAQUE » adj. & subst.

Qui achete à prix d'argent un Benefice, ou quelque chose sacrée. Simon le Magicien fut le premier simoniaque, qui voulut acheter de St. Pierre la puissance de faire des miracles. Une resignation, ou promotion aux Ordres Sacrés simoniaque est nulle. Un simoniaque averé est infame, & incapable de posseder jamais aucun Benefice.
Podcasts Parler comme jamais, épisode 4 : l'écriture inclusive Parler comme jamais, épisode 7 : jeux de traduction

Les idées reçues sur la traduction ont la vie dure.

Laélia Véron 14/06/2021