sous-titrer

définitions

sous-titrer ​​​ verbe transitif

Munir (un film) de sous-titres. —  au participe passé Version originale sous-titrée.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je sous-titre

tu sous-titres

il sous-titre / elle sous-titre

nous sous-titrons

vous sous-titrez

ils sous-titrent / elles sous-titrent

imparfait

je sous-titrais

tu sous-titrais

il sous-titrait / elle sous-titrait

nous sous-titrions

vous sous-titriez

ils sous-titraient / elles sous-titraient

passé simple

je sous-titrai

tu sous-titras

il sous-titra / elle sous-titra

nous sous-titrâmes

vous sous-titrâtes

ils sous-titrèrent / elles sous-titrèrent

futur simple

je sous-titrerai

tu sous-titreras

il sous-titrera / elle sous-titrera

nous sous-titrerons

vous sous-titrerez

ils sous-titreront / elles sous-titreront

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il y a, en particulier, ceux qui optent pour des productions en langues minoritaires et doivent inévitablement les sous-titrer.Europarl
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots de Serge Gainsbourg Top 10 des mots de Serge Gainsbourg

Serge Gainsbourg nous a quittés il y a tout juste trente ans. Si le personnage suscite toujours la controverse, il a marqué la chanson française par ses textes à la fois sensibles et grinçants, poétiques et avant-gardistes.

Édouard Trouillez 01/03/2021