suédois

 

définitions

suédois ​​​ , suédoise ​​​ adjectif et nom

De Suède (➙ scandinave). —  nom Les Suédois.
nom masculin Le suédois : langue du groupe germanique nordique.
 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Dans cette affaire, l'objectif était que les travailleurs lettons ne soient pas moins bien considérés que les travailleurs suédois.Europarl
Les sociaux-démocrates suédois ont voté en faveur de la proposition qui a été approuvée par le comité de conciliation.Europarl
Ainsi que je l'ai écrit dans la question, les quotidiens suédois ont évoqué plusieurs fois l'aide promise.Europarl
La directive doit être révisée après cinq ans, avec le risque évident que le système suédois soit de nouveau contesté et aboli une fois pour toutes.Europarl
Cette opinion autorisée, basée sur des informations fournies par la compagnie et le gouvernement suédois, comprend des informations très délicates que la compagnie ne voudrait certainement pas dévoiler.Europarl
Je veux seulement dire que tout va un peu trop vite, tout au moins pour mes collègues et moi-même qui parlons suédois.Europarl
Les conservateurs suédois votent rarement contre les textes qui sont issus d'une procédure de conciliation.Europarl
Sera-t-elle élaborée dans la ligne, par exemple, des règles du gouvernement suédois ou du gouvernement britannique sur la dénonciation ?Europarl
Toutes les sociétés les plus importantes du secteur touristique suédois se sont engagées à respecter un code de bonne conduite précis.Europarl
Notre vote n'en a pas été pour autant perturbé, mais je voulais néanmoins signaler la présence de cette erreur de traduction dans le texte suédois.Europarl
Nous estimons qu’il s’agit d’une question dont doit décider chaque parlement national, tel que le parlement suédois.Europarl
Comme vous le savez, il se fait, en suédois du moins, que « l'homme de la situation est souvent une femme » et je pense que cela s'applique dans ce cas aussi.Europarl
Nous, sociaux-démocrates suédois et danois, estimons que nous devons continuer à utiliser librement notre modèle de négociation collective pour garantir aux travailleurs des rémunérations décentes.Europarl
Pour nous, sociaux-démocrates suédois, il est de la plus haute importance de pouvoir conserver l'impôt national car il s'agit du système auquel nous adhérons et que nous utilisons.Europarl
Les membres du parti de la gauche suédois ont voté contre les rapports actuellement soumis au débat.Europarl
Je félicite les gouvernements danois et suédois d'avoir décidé de consulter leurs ressortissants sur l'adhésion à la monnaie commune.Europarl
On m'attribuerait des points supplémentaires parce que je défendrais, dans ce cas, les intérêts suédois.Europarl
Or, le seul document dont dispose un ressortissant suédois pour prouver son identité est son passeport.Europarl
Les sociaux-démocrates suédois sont opposés à l’introduction de nouveaux instruments et d’un financement supplémentaire dans le secteur agricole.Europarl
Comme vous le savez tous, c'est une question que le gouvernement et le peuple suédois prennent particulièrement à cœur.Europarl
Afficher toutRéduire
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des noms d'animaux imaginaires Top 10 des noms d'animaux imaginaires

Les créateurs des Pokémon n’ont rien inventé : depuis toujours, l’imaginaire collectif est peuplé d’animaux hybrides plus ou moins étranges et effrayants, souvent venus de la mythologie gréco-romaine ou de légendes anciennes. Certains sont restés très populaires grâce à la fiction contemporaine : le cinéma et le jeu vidéo ne manquent pas de licornes, de dragons et autres serpents ailés. L’origine de leur nom, en revanche, est souvent méconnue. Je vous propose un petit décryptage étymologique de mes dix bêtes curieuses favorites, dans un ordre de préférence totalement subjectif ! Dans un prochain top 10, je vous parlerai aussi des créatures mi-animales mi-humaines, comme le centaure, le sphinx et la sirène !

Édouard Trouillez 17/02/2020