tenir + compte de considération

A partir de début 1941 les autorités s'étaient réservé la totalité de la charge de gestion des camps et avaient essayé de tenir compte de considérations humanitaires.Le monde juif, 1995, Christian Eggers (Cairn.info)

Le système d'interdiction de la loi sur la concurrence est contrebalancé par un dispositif d'exemptions qui tient compte de considérations générales autres que la concurrence.Revue de l'OCDE sur le droit et la politique de la concurrence, 2003, Michael Wise (Cairn.info)

Cet argument ne peut convaincre le commissaire dont la mission n'a pas à tenir compte de considérations diplomatiques extérieures.Archives juives, 2001, Laurent Grison (Cairn.info)

Il faut également tenir compte de considérations d'ordre social, économique et, par-dessus tout, sanitaire et environnemental.Europarl

On notera d'ailleurs qu'en plus des distinctions de sens, il faudrait également tenir compte de considérations de registre, de fréquence, voire même de combinatoire, trop souvent négligées.Langue française, 2006, Serge Verlinde, Jean Binon, Thierry Selva (Cairn.info)

Pourtant, la sociolinguistique générale tient souvent compte de considérations sociales plus fines que la classe sociale.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2016, Hélène Blondeau, France Martineau, Yves Frenette (Cairn.info)

Parallèlement à cela, il serait pertinent de tenir compte de considérations sanitaires, sachant que les étages du réfrigérateur sont usuellement conçus pour optimiser la conservation des produits.Décision Marketing, 2021, Margot Dyen, Lucie Sirieix, Sandrine Costa (Cairn.info)

En premier lieu, ils estiment ne pas avoir à tenir compte de considérations matérielles en termes d'exécution dans leur processus décisionnel.Droit et Société, 2015, Christian Mouhanna (Cairn.info)