transnational

 

définitions

transnational ​​​ , transnationale ​​​ , transnationaux ​​​ adjectif

didactique Qui dépasse le cadre national, qui concerne plusieurs nations. ➙ multinational.
 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Vu le caractère transnational des médias, il faut que cette question soit examinée à l'échelon communautaire.Europarl
Ainsi que vous l'avez souligné à juste titre, nous avons besoin de la directive-cadre car bon nombre de restructurations ont uniquement été opérées au niveau national et non transnational.Europarl
De plus, les symboles affichés par ceux qui ont été arrêtés étaient ceux du parti radical transnational.Europarl
Cela pourrait se faire par l'établissement de réseaux entre les parties intéressées, ainsi que par une coopération accrue et un échange d'expériences à tous les niveaux : local, national et transnational.Europarl
On ne peut octroyer à certains partis des avantages, parce qu'ils s'organisent soit à l'échelon local, soit à l'échelon transnational.Europarl
L'amélioration de la sécurité du trafic transnational transfrontalier doit se faire par le biais d'engagements communautaires.Europarl
Nos peuples veulent la coopération européenne certes, ils veulent même que davantage de politiques qui ont un impact transnational soient traitées au niveau européen.Europarl
Il importe d'obtenir l'accord de nos gouvernements, un accord transnational et transpartisan, si nous voulons réussir.Europarl
Nous avons besoin d'une plus grande ouverture et d'une transparence accrue sur le marché, davantage d'instruments d'action au niveau transnational, ainsi que d'un meilleur contrôle.Europarl
Le problème est de savoir quel juge il faut saisir en cas de conflit transnational.Europarl
Elles protègent les droits des travailleurs et garantissent l'application de normes justes dans le domaine de l'information et de la consultation des travailleurs au niveau national et transnational.Europarl
Nous sommes d'avis que la libéralisation doit certainement concerner avant tout le transport de marchandises, transnational mais aussi, au bout du compte, national.Europarl
Bien qu'encore perfectible, une telle participation démocratique au niveau transnational n'existe nulle part ailleurs dans le monde.Europarl
Aujourd'hui, les entreprises privées sont toutes actives au niveau transnational ; il n'est que dans le secteur ferroviaire qu'on a pas encore réellement entendu parler.Europarl
Le potentiel transnational existant en matière d'emploi et de connaissance est actuellement trop peu mis à profit, et il faudrait que cela change.Europarl
Au chapitre des relations internationales, il est disposé à jouer son rôle unique de parlement transnational directement élu.Europarl
Une coordination accrue entre le volet transnational et les stratégies macrorégionales, une simplification de la mise en œuvre en adoptant un règlement séparé.Europarl
Votre travail est essentiel pour l'obtention d'un large consensus transpartisan et transnational pour des textes législatifs fondamentaux.Europarl
Il s’agit d’un phénomène transnational qui exige une réponse commune de la communauté internationale et une coordination entre les divers acteurs concernés.Europarl
Étant donné que les criminels font fi des frontières nationales, les poursuites doivent aussi être à caractère transnational.Europarl
Afficher toutRéduire
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots des politiques Top 10 des mots des politiques

Travailleur, dégagisme, abracadabrantesque... Choisis délibérément, employés à l'improviste ou totalement inventés, certains mots marquent durablement le discours des femmes et des hommes politiques français. Qu'ils soient surprenants, brutaux, décalés, peu connus ou utilisés mal à propos, ils ont tous pour point commun d'être largement repris dans les médias et commentés à l'infini. De la chienlit du général de Gaulle au perlimpinpin d'Emmanuel Macron, voici dix mots qui prouvent que le lexique des politiques n'en finit pas de nous étonner.

Édouard Trouillez 10/06/2020