traverse

Ce qui est de travers, ce qui croise ou qui couppe une longueur. Ainsi on dit d'un chemin qui couppe une grande route, que c'est une traverse. Un sentier qui va reprendre un grand chemin qui s'est destourné, s'appelle aussi une traverse. Le chemin de Chartres à Orleans est un chemin de traverse.On appelle aussi une piece de bois qui sert à en affermir d'autres. Une traverse de porte, de fenestre, de chassis, &c.TRAVERSE, en termes de Fortification, est un travail ou grand fossé couvert qu'on fait pour fermer le passage à un ennemy dans un lieu étroit ; comme en un pays de montagne, une chaussée, un pont. On la fait en forme de bastions, d'ouvrages à cornes, de tenailles simples ou doubles. Il faut prendre garde seulement qu'elle soit flanquée & couverte d'un parapet avec un fossé au devant. On en fait aussi quelques-unes composées de trois ravelins detachez qui se flanquent l'un l'autre.Ce mot signifie aussi quelquefois une galerie pour passer un fossé, un retranchement ou une ligne fortifiée par des parapets, des fascines & des gabions.TRAVERSE, en termes de Blason, se dit d'une espece de filet qui se pose dans les Armes des bastards, traversant l'Escu de l'angle senestre du chef à l'angle dextre de la pointe, & qui ne contient en sa largeur que la moitié du baston.TRAVERSE, se dit figurément en Morale, & signifie un obstacle à la reüssite des affaires qu'on entreprend. Il pretendoit à une telle charge, mais il a eu bien des traverses, des oppositions. La vie de ce monde est sujette à beaucoup de traverses. Et on dit adverbialement, qu'un ennemi, qu'un envieux s'est venu jetter à la traverse, pour dire, apporter quelque empeschement à un dessein, faire une enchere, former un incident, susciter quelque opposant qui a empesché le succés d'une affaire.