Email catcher

unilingues

Formes

Exemples

Phrases avec le mot unilingues

Il s'est confirmé aussi que la stratégie des listes flamandes unilingues est moins rentable en sièges que celle d'une participation flamande à des listes bilingues.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1983, Luc Rowies (Cairn.info)
Elle renforça le principe de l'unilinguisme en créant trois régions linguistiques unilingues.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1987, Marc Uyttendaele (Cairn.info)
Les institutions européennes elles-mêmes sont fréquemment unilingues ou bilingues.Europarl
Ce sont les unilingues qui vont devenir l'exception tant le multilinguisme est déjà la réalité linguistique la plus répandue dans le monde.Les Cahiers de l'Orient, 2011, Uli Windisch (Cairn.info)
Dans ce cadre, des efforts considérables ont été orientés vers la construction d'espaces unilingues francophones, qui ont largement profité à la bourgeoisie.Langage & société, 2006, Emmanuel Kahn, Monica Heller (Cairn.info)
C'est se trouver préparé au commerce du monde (davantage, en tous les cas, que les unilingues anglophones).Le français aujourd'hui, 2003, Bernard Cerquiglini (Cairn.info)
Mais si le pays est officiellement bilingue, les suédophones ne constituent que 6 % de la population et 90 % des municipalités finlandaises sont unilingues.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2004, Jean-Michel Robert (Cairn.info)
En général, les dictionnaires bilingues assimilent les informations qu'ils repèrent dans les sources unilingues de la langue cible.Ela. Études de linguistique appliquée, 2020, Franz-Joseph Meissner (Cairn.info)
La comparaison avec les résultats de 1974 fait apparaître un progrès assez net au total des listes unilingues flamandes dans les cantons bruxellois.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1977 (Cairn.info)
En 1994, les listes flamandes unilingues étaient plus nombreuses que les listes bilingues.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2000, Étienne Arcq, Pierre Blaise, Vincent de Coorebyter (Cairn.info)
Ceux-ci lui offraient certains privilèges ainsi qu'à quelques autres détenus haïtiens bilingues pour qu'ils puissent aider les détenus haïtiens unilingues.Déviance et Société, 2021, Jennifer Peirce (Cairn.info)
On sait qu'un pays, ou une région, officiellement bilingue ou multilingue, peut avoir un nombre élevé de locuteurs unilingues.La linguistique, 2009, Andrée TABOURET-KELLER (Cairn.info)
On perd de vue qu'il existe à l'intérieur de ce pays institutionnellement plurilingue quatre régions unilingues relativement homogènes séparées par des frontières nettes.Les Cahiers de l'Orient, 2011, Giuseppe Manno (Cairn.info)
L'enjeu est de montrer que la conjonction des versions fait naître des effets de sens que ne produisent pas les versions unilingues.Revue d'histoire littéraire de la France, 2011 (Cairn.info)
Une des particularités des élections bruxelloises réside dans le fait que les listes de candidats doivent obligatoirement être unilingues.Courrier hebdomadaire, 2001, Pierre Blaise (Cairn.info)
La plupart des pays européens sont officiellement unilingues et c'est un vestige du jacobinisme.Europarl
Cet intérêt se justifiait notamment par le processus de dédoublement sur base linguistique de deux établissements précédemment unitaires (d'abord unilingues français et ensuite bilingue français-néerlandais).Courrier hebdomadaire du CRISP, 1973 (Cairn.info)
Ceci explique en grande partie le progrès modéré (+2,53 %) de l'ensemble des listes unilingues flamandes.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1978 (Cairn.info)
La consultation de sujets unilingues, fort souhaitable, pose toutefois des problèmes logistiques et méthodologiques.La linguistique, 2005, Albert VALDMAN (Cairn.info)
La partie principale montrera comment l'élaboration de dictionnaires bilingues constitue une étape obligée vers la préparation de dictionnaires unilingues.La linguistique, 2005, Albert VALDMAN (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Top 10 des mots 10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert 10 idées écoresponsables pour donner une nouvelle vie à votre ancien Petit Robert

Au mois de mai paraîtra la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française, enrichie de nouveaux mots, de nouvelles expressions, de nouveaux...

La rédaction des Éditions Le Robert 01/04/2024
sondage de la semaine