Email catcher

vernaculaire

Définition

Définition de vernaculaire ​​​ adjectif

didactique
Du pays, propre au pays. Langue vernaculaire : dialecte (s'oppose à véhiculaire).
Nom vernaculaire (d'un animal, d'une plante), son nom courant (s'oppose à nom scientifique).

Exemples

Phrases avec le mot vernaculaire

Elle témoigne de toutes les libertés que permet la construction balnéaire, entre la maison vernaculaire et la tendance moderniste des années 1950.Ouest-France, 08/08/2015
Comme nous le verrons plus loin, cette représentation ne traduit pas toute la complexité du vernaculaire populaire du quartier.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2016, Hélène Blondeau, Mireille Tremblay (Cairn.info)
Cette valorisation instinctive du vernaculaire implique, bien entendu, le rejet des produits à grande échelle comme le logement de masse.Espaces et sociétés, 2016, José Luis Oyón, Marta Serra-Permanyer (Cairn.info)
D'abord, il faut savoir que le crapaud et la grenouille ont des noms qui ne sont pas issus de termes scientifiques, ce qu'on appelle des noms vernaculaires.Géo, 12/03/2021, « Quelle différence y a-t-il entre une grenouille et un crapaud… »
La compréhension canonique du mouvement pour la nouvelle culture le conçoit comme promouvant indissolublement la langue vernaculaire, la nouvelle littérature et les idées démocratiques.Communications, 2016, Sebastian Veg (Cairn.info)
Une manière de retracer l'histoire des marais en imaginant ce qu'était la vie d'autrefois dans ces habitations construites en pierre avec une architecture vernaculaire.Ouest-France, 05/07/2021
Pour autant, elle maintient le caractère vernaculaire de la maison de pêcheur.Ouest-France, 26/07/2020
Cette classification lexicale des verbes trouvera son application la plus prégnante dans la première lexicographie des parlers vernaculaires romans.Travaux de linguistique, 2010, Laura Pino Serrano (Cairn.info)
Dans notre cas, nous allons le voir, cette hiérarchisation intervient entre un langage scientifique et un langage vernaculaire, ou populaire.Les cahiers du numérique, 2016, Maëlle Mériaux (Cairn.info)
Il y a dans son usage une dimension affective qui dépasse le registre lexical pour s'inscrire dans un registre vernaculaire.Travailler, 2016 (Cairn.info)
Et ils le trouvent en rejoignant, par des sketchs successifs et un langage vernaculaire, le plancher des vaches par une échelle métallique.Ouest-France, 14/08/2012
Elles s'accompagnent de deux confrontations : des savoirs vernaculaires entre eux mais aussi avec les savoirs scientifiques et techniques.L'homme et la société, 2012, Aurélie Druguet (Cairn.info)
Le groupe utilise principalement de l'osier, du châtaignier ou encore de la bourdaine ou de la guinche, nom vernaculaire de la pollinie bleue.Ouest-France, 30/04/2017
Plutôt que de désespérer, un petit groupe s'est mis en place, le 25 novembre, pour aider à la sauvegarde des espèces vernaculaires bretonnes.Ouest-France, 17/03/2019
Leur jardin compte environ 2 500 variétés de plantes, qui toutes sont étiquetées, avec leur nom latin et vernaculaire, afin de faciliter leur identification.Ouest-France, 23/09/2021
Encore s'agit-il seulement de culture latine, puisque rien n'atteste d'une attention de sa part envers la littérature vernaculaire.Le Moyen Âge, 2019 (Cairn.info)
De multiples initiatives se manifestent en faveur de la conservation de ce patrimoine, vernaculaire et paysager.Ouest-France, 15/09/2020
Et c'est sans doute là que réside le point aveugle que constitue le rapport aux savoirs vernaculaires dans la mise en place d'une cartographie coloniale.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2007, Hélène Blais (Cairn.info)
De fait, la toponymie légale a fonctionné en officialisant les noms de lieux vernaculaires.Espace géographique, 2008, Myriam Houssay-Holzschuch (Cairn.info)
Médias et crieurs de rue, y compris en langue vernaculaire, diffusent en boucle les mesures de prévention.Ouest-France, 05/06/2020
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.