vocabulaire + trahir

Le vocabulaire trahit les intentions : au-delà des emprunts et du style, la carrière.Revue historique, 2003, François-Olivier Touati (Cairn.info)

Or, depuis quelques dizaines d'années, fautes d'orthographe et de syntaxe, barbarismes, néologismes, surabondance de sigles et d'abréviations, appauvrissement du vocabulaire trahissent l'affadissement inquiétant de notre langue.Ouest-France, 22/02/2016

Cette question de vocabulaire trahit des conceptions différentes (plus haut décrites) de la transmission, dont le jeune susceptible de procréer devient acteur à part entière.Le divan familial, 2020, Jean-Claude Métraux (Cairn.info)