vocabulaire

 

définitions

vocabulaire ​​​ nom masculin

Dictionnaire succinct ou spécialisé. Vocabulaire français-anglais.
Ensemble de mots (d'un texte ; disponibles). Avoir un vocabulaire pauvre, réduit. Enrichir son vocabulaire. ➙ lexique.
Termes spécialisés (d'une science, d'un art, ou qui caractérisent une forme d'esprit). ➙ terminologie. Vocabulaire juridique, technique.
 

synonymes

vocabulaire nom masculin

lexique, glossaire

mots, jargon (péjoratif), langage, langue, terminologie

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
La franchise d'expression paraîtrait de mauvais ton à des personnes qui n'ont pas toutes appris le français dans le même vocabulaire.Astolphe de Custine (1790-1857)
Il fait des vers parce qu'il a lu des vers, et il imite les vers qu'il a lus, en se servant du vocabulaire à la mode.Louis Nicolardot (1822-1888)
Or, dans le vocabulaire nouveau, durer signifie ne jamais demeurer le même, en sorte qu'une chose qui cesserait de changer totalement et perpétuellement cesserait par là même de durer.Albert Farges (1848-1926)
Je sais jurer en turc ; mais, excepté un effroyable jurement et les mots qui signifient entremetteur, pain et eau, je connais peu le vocabulaire de cette langue.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Aussi l'interopérabilité des trains à grande vitesse est-elle appelée, au fur et à mesure que s'étendront les trains à grande vitesse, à entrer dans le vocabulaire politique courant.Europarl
Et même ceux que des défauts personnels trop opposés empêchent de le garder dans leur cœur en portent la trace inconsciente dans leur vocabulaire ou leur gesticulation.Marcel Proust (1871-1922)
Veut-on savoir où sont écloses la plupart des chansons de bagne, ces refrains appelés dans le vocabulaire spécial les lirlonfa ?Victor Hugo (1802-1885)
Quant au vocabulaire, une bonne moitié de ses racines pour le moins est commune aux deux familles.François Lenormant (1837-1883)
On pourrait croire que les transporteurs britanniques perdent tout simplement des parts de marché en raison de la concurrence, un mot fort apprécié du vocabulaire européen.Europarl
Mais il y a été pourvu par la civilisation, et les ivrognes qui s'apostrophent, disposent aujourd'hui d'un petit stock de termes outrageants, tiré du vocabulaire russe.Élie Reclus (1827-1904)
C'est quand l'autre a épuisé son vocabulaire, sans lui couper court un hémistiche, ni lui déranger une rime.Alphonse Karr (1808-1890)
Il n'a pas appris le vocabulaire des salons, il ne sait pas même comment on salue telle ou telle personne.George Sand (1804-1876)
Le boulanger et ses contemporains parlaient une langue qui me surprit d'abord par la nouveauté du vocabulaire et de la syntaxe et surtout par un tour abréviatif et rapide.Anatole France (1844-1924)
Notre voiture faisait lever des files de dormeurs qui se rangeaient contre le mur en grommelant et en nous prodiguant toutes les richesses du vocabulaire andalou.Théophile Gautier (1811-1872)
En vérité, il est trop facile de calomnier l'ordre industriel quand, pour le décrire, on emprunte tout le vocabulaire des batailles.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Ordinairement, les assiduités, pour me servir toujours du vocabulaire convenu, amènent une déclaration d'amour en forme à la demoiselle et, par suite, une demande en mariage aux parents.Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond Boigne (1781-1866)
Leur manière est tout de suite reconnaissable par les tours, la couleur, par le vocabulaire surtout, qui est vaste, inépuisable, imprévu, souvent technique et scientifique.Georges Rodenbach (1855-1898)
Ces langues possèdent un riche vocabulaire, ce qui est dû surtout à la possibilité qu'ont les mots de s'agglomérer, de se réunir entre eux pour produire des mots nouveaux.François Lenormant (1837-1883)
C'est un mot qui est rentré dans le vocabulaire communautaire, plutôt quotidien d'ailleurs, ce qui prouve bien que les choses changent, que les mentalités changent.Europarl
Notez d'abord que plusieurs des mots qui sont à la rime sont des mots essentiels du vocabulaire de l'orfèvre et de l'armurier.Jules Lemaître (1853-1914)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « VOCABULAIRE » s. m.

Terme de Grammaire, qui signifie un Dictionaire d'une langue. Il est vieux, aussi-bien que vocable, d'où il est derivé, qui signifioit autrefois un mot.
Vidéos La concision, par Karim Duval La concision, par Karim Duval

Découvrez une mini-série exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval.

15/04/2020