L'ouvrage Comme on dit chez nous a été construit sur la base d'enquêtes auxquelles des milliers de francophones ont participé.
Nous avons demandé aux internautes de voter pour les mots ou les expressions qu'ils jugeaient les plus emblématiques de leur région et les avons regroupés sur cette carte : découvrez les régionalismes ayant obtenu le plus grand nombre de votes !
Tous ces mots sont racontés en détail dans l'ouvrage Comme on dit chez nous - Le grand livre du français de nos régions.
Parce que la langue française est d’une incroyable richesse, Comme on dit chez nous est l’ouvrage idéal pour tous ceux qui souhaitent la découvrir plus en profondeur, à travers ses différences d’usage sur le territoire. Entre cartes détaillées, explications linguistiques ou encore anecdotes amusantes, ce Tour de France linguistique vous permettra de découvrir la langue française d’un œil nouveau !
Par Mathieu Avanzi, avec la complicité d'Alain Rey et d'Aurore Vincenti.