Email catcher

aboucher s'aboucher

definition

Definition of aboucher ​​​ verbe transitif

Faire communiquer, placer bout à bout (deux conduits).

Definition of aboucher (s') ​​​ verbe pronominal

S'aboucher avec qqn : se mettre en rapport avec lui.

conjugation

Conjugation of the verb aboucher

actif

indicatif
présent

j'abouche

tu abouches

il abouche / elle abouche

nous abouchons

vous abouchez

ils abouchent / elles abouchent

imparfait

j'abouchais

tu abouchais

il abouchait / elle abouchait

nous abouchions

vous abouchiez

ils abouchaient / elles abouchaient

passé simple

j'abouchai

tu abouchas

il aboucha / elle aboucha

nous abouchâmes

vous abouchâtes

ils abouchèrent / elles abouchèrent

futur simple

j'aboucherai

tu aboucheras

il abouchera / elle abouchera

nous aboucherons

vous aboucherez

ils aboucheront / elles aboucheront

synonyms

Synonyms of aboucher verbe transitif

examples

Sentences with the word aboucher

Winckelmann, qui désirait avoir des renseignements plus précis et plus authentiques, chercha à s'aboucher avec l'heureux possesseur de ces peintures.Antoine Dumesnil (1805-1891)
En les faisant s'aboucher elle les fait se communiquer par une action aussi irrésistible qu'inconsciente.Poétique, 2018, Xavier Garnier (Cairn.info)
Chemin faisant, il s'aboucherait avec ses hommes disséminés le long des rives.Jules Verne (1828-1905)
C'est d'ailleurs pour cette raison que nos rêveurs neuroscientistes peuvent tout à fait s'aboucher avec lui sur ce point.La Cause du désir, 2011, Jacques-Alain Miller (Cairn.info)
La première et la plus essentielle, entre négociateurs prêts à s'aboucher, est de se communiquer respectivement leurs pouvoirs.Albert Vandal (1853-1910)
Nous pensons que la scène criminelle tente d'aboucher, sur le marbre glacé de l'expérience traumatique, une perception externe offerte avec des traces mnésiques perceptives d'expériences traumatiques non subjectivées.Revue française de psychanalyse, 2012, Magali Ravit, René Roussillon (Cairn.info)
Il me fallut user de certains ménagemens pour m'aboucher avec le chef de la chancellerie autrichienne.Joseph Fouché (1759-1820)
Il ne s'agissait plus que de trouver un trait d'union convenable pour aboucher ces deux fantaisies qui venaient de se réveiller si vivaces.Henry Murger (1822-1861)
Demain, je m'aboucherai avec lui et je saurai ce qu'il a dans le ventre.André Theuriet (1833-1907)
L'ouvrage ne manque donc pas de souffle, d'audace parfois, en souhaitant aboucher un fleuve à de nouvelles sources.Lettres de la SPF, 2010, Philippe Porret (Cairn.info)
Personne n'est parvenu encore à s'aboucher directement avec lui.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Berrichon le vit s'aboucher avec un gentilhomme couvert d'un long manteau d'aventures.Paul Féval (1816-1887)
Elle n'avait qu'à renvoyer ses gardes, lui son harem, et quant au reste à s'aboucher et s'entendre à l'amiable.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ABOUCHER v. act.

Aborder quelqu'un de prés, conferer avec luy bouche à bouche. On ne peut aboucher cet homme-là, tant il a d'affaires. On le dit plus volontiers avec le pronom personnel. Il faut que ces chefs de party s'abouchent ensemble. les Rois de France & d'Espagne se sont abouchés pour conclure la paix des Pirenées en 1659.
 
ABOUCHER, se dit aussi dans les Arts, des tuyaux qui entrent l'un dans l'autre, qui se touchent, qui se communiquent. On le dit particulierement en Medecine des veines & des arteres, & autres vaisseaux qui ont de la communication, dont les orifices se touchent. Ce mot se tire du Latin bucca, comme qui diroit, adbuccare, abbuccare, ad buccam loqui.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Comment trouver le bon synonyme ? Comment trouver le bon synonyme ?

Abondance ou profusion, imbattable ou invincible, partir ou s’en aller… En français, il y a rarement une seule manière de dire les choses. Il existe de...

La rédaction des Éditions Le Robert
Poll of the week