Email catcher

accoupler s'accoupler

definition

Definition of accoupler ​​​ verbe transitif

Joindre, réunir par deux. Accoupler des générateurs électriques. au participe passé Bobines accouplées.
au figuré Accoupler deux mots.
Procéder à l'accouplement de (deux animaux).

Definition of accoupler (s') ​​​ verbe pronominal

S'unir sexuellement (animaux).

conjugation

Conjugation of the verb accoupler

actif

indicatif
présent

j'accouple

tu accouples

il accouple / elle accouple

nous accouplons

vous accouplez

ils accouplent / elles accouplent

imparfait

j'accouplais

tu accouplais

il accouplait / elle accouplait

nous accouplions

vous accoupliez

ils accouplaient / elles accouplaient

passé simple

j'accouplai

tu accouplas

il accoupla / elle accoupla

nous accouplâmes

vous accouplâtes

ils accouplèrent / elles accouplèrent

futur simple

j'accouplerai

tu accoupleras

il accouplera / elle accouplera

nous accouplerons

vous accouplerez

ils accoupleront / elles accoupleront

synonyms

Synonyms of accoupler verbe transitif

examples

Sentences with the word accoupler

Il les conduira vers le chemin le plus sécurisé pour aller s'accoupler.Ouest-France, Isabelle SIGOURA, 26/11/2019
Ces animaux ont été enlevés, une fois de plus, par un groupe d'action qui s'occupe de protéger et de conserver cette espèce, dans le but de les accoupler.Europarl
Il n'y a même pas d'autre secret pour produire un bon taureau de combat que d'accoupler une vache brave et un taureau brave.Commentaire, 2008, Juliette Simont (Cairn.info)
Le ou les chapelets d'œufs (un mâle peut s'accoupler avec plusieurs femelles) sont gardés pendant deux à sept semaines.Ouest-France, 01/06/2018
Rechercher un partenaire et s'accoupler éveille en soi le désir, le plaisir, l'épanouissement personnel et un bon relationnel.Ça m'intéresse, 05/08/2021, « Est-il dangereux de trop faire l'amour ? »
Avant de les réveiller dans un tunnel chauffant où ils s'accoupleront, et pondront entre 100 et 200 œufs chacun.Ouest-France, Laurence PICOLO, 29/09/2020
Certaines voix estiment qu'il est possible d'accoupler les deux notions.Africultures, 2003, Jean-Louis Joubert, Boniface Mongo-Mboussa (Cairn.info)
En effet, ces êtres scindés n'auront qu'une obsession : se rejoindre pour s'accoupler et réunifier la sphère.La Cause du désir, 2021, Dalila Arpin (Cairn.info)
Le ou les chapelets d'oeufs (un mâle peut s'accoupler avec plusieurs femelles) sont gardés pendant deux à sept semaines.Ouest-France, 01/06/2018
Une fois adultes, ils quittent après quelques jours leur nid pour s'accoupler.Ça m'intéresse, 14/10/2020, « Le frelon asiatique, ce dérangeant prédateur »
Immobiliser au préalable la femelle pour s'accoupler avec elle sans aucun risque.Géo, 22/01/2021, « Chez cette araignée, le mâle ligote sa partenaire pour éviter… »
À l'inverse, les manchots royaux ne s'accoupleront qu'après avoir perdu leur ancien plumage.Ouest-France, 23/08/2012
En revanche, pour ces insectes, rien ne vaut les bouses fraîches pour s'accoupler.Ça m'intéresse, 03/10/2021, « Pourquoi les mouches aiment les bouses ? »
Pour les auteurs, cela confirme que s'accoupler hors de sa communauté a procuré un avantage à l'espèce humaine tout au long de son évolution.Ça m'intéresse, 15/04/2017, « Qui se ressemble... s’assemble ? »
Il limiterait ainsi les possibilités pour les femelles de s'accoupler avec plusieurs mâles à la suite.Ouest-France, 15/12/2016
En arrivant, on forme les chevaux par quatre pour les accoupler le lendemain, et on les attache à deux longes.Jean-Roch Coignet (1776-1865)
Chacun y vaut l'autre, réalise l'espèce et peut s'accoupler avec tout le monde.La Cause du désir, 2008, Philippe Hellebois (Cairn.info)
Ces dames peuvent elles aussi s'accoupler avec plusieurs partenaires, sans doute pour favoriser la fertilisation de leurs oeufs.Géo, 22/01/2021, « Chez cette araignée, le mâle ligote sa partenaire pour éviter… »
En unissant leur art, tous les deux décident d'ouvrir un nouvel espace dans l'univers musical urbain où tradition et modernité s'accoupleraient pour enrichir la musique.Africultures, 2005, Soro Solo (Cairn.info)
Chacun, chacune s'accouplera avec l'objet pulsionnel de son fantasme, dont le partenaire se fait le support.La Cause du désir, 2016, Patricia Bosquin-Caroz (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ACCOUPLER v. act.

Attacher, joindre ensemble deux choses de pareille nature. Ces boeufs sont mal accouplés, il y en a un fort, & un foible. il étoit deffendu par la Loy de Moyse d'accoupler un boeuf & un asne pour labourer.
 
On le dit aussi du menu linge qu'on attache ensemble avec du fil pour en faire des paquets, de peur qu'il ne s'égare, quand on le donne à blanchir.
 
ACCOUPLER, se dit aussi des oiseaux, des animaux qui se joignent, qui s'apparient pour perpetuer l'espece. Les pigeons s'accouplent au mois de Mars & de Septembre. ce pigeonneau cherche avec qui s'accoupler.
 
Ces mots se tirent du Latin copula, copulare.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Faire du barouf Faire du barouf

Découvrez le sens de l’expression faire du barouf, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week