affecté
definition
synonyms
Synonyms of affecté, affectée adjectif
in the sense of artificiel
in the sense of cérémonieux
examples
Sentences with the word affecté
L’absence de cadre réglementaire applicable au secteur de la pêche côtière a affecté non seulement le secteur mais toutes les industries connexes.Europarl
Côté administration pénitentiaire, un crédit de 51 milliards de francs a été affecté à la rénovation des locaux de soins dans les établissements pénitentiaires.Pouvoirs, 2010, François Moreau (Cairn.info)
Le salarié, en préavis, très affecté par cette situation, a pris un avocat.Ouest-France, Denis RIOU, 21/01/2025
Depuis 2012, des changements cruciaux ont affecté l'ensemble des procédures existantes afin de piloter les politiques économiques et budgétaires nationales.Pouvoirs, 2014, Michael W. Bauer, Stefan Becker, Isabelle Richet (Cairn.info)
Les zèbres ont également fait partie des animaux les plus affectés.Géo, 09/06/2020, « Les lions pourraient empêcher leurs proies de s'adapter au changement… »
Dans la perception des affectés l'esprit se glisse de façon, dirait-on, subreptice, dans leur imaginaire.Cahiers d'anthropologie sociale, 2018, Maddalena Canna (Cairn.info)
Comment le poste budgétaire le plus lourd des familles et des individus pourrait-il n'être pas affecté ?Capital, 23/11/2020, « Impayés de loyers et de charges : il faut voir… »
Cette dernière assure la sécurité en garantissant le capital affecté sur ce volet d'investissement.Capital, 27/08/2020, « Assurance-vie multisupport : principe et fonctionnement »
Les députés disposent d'un crédit d'un montant de 9 138 € par mois affecté à la rémunération de collaborateurs.Ça m'intéresse, 25/09/2012, « Salaire, avantages : à quoi ont droit les députés ? »
Du point de vue du philosophe, ce savoir était-il insuffisant et, si tel était le cas, de quel type d'insuffisance était-il affecté ?Archives de Philosophie, 2018 (Cairn.info)
D'un côté, il fut affecté par la croissance de créances douteuses d'entreprises déficitaires mais privilégiées.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2003, Pepita Ould-Ahmed (Cairn.info)
Il distingue pour sa part les emplois directement liés à l'automobile, seuls affectés, des autres, récemment développés.Ouest-France, Alexandre STÉPHANT, 01/03/2024
Des fouilles archéologiques préventives ont lieu pour mieux comprendre l'histoire du site et vérifier que rien ne soit affecté par les travaux.Ouest-France, Emma VILLEROY, 18/10/2025
L'armurier, implanté en centre-ville, ne craint pas d'être affecté par cette mesure.Ouest-France, Nadia LE SAUX, 30/11/2023
Il a été affecté non sur le front, mais à la logistique, pour l'artillerie lourde.Ouest-France, Virginie JAMIN, 20/02/2016
Parce que le calcul de l'impôt est affecté par d'autres mesures fiscales.Ouest-France, Jacques SAYAGH, 30/05/2021
Durant sa captivité, il est affecté à l'infirmerie du camp et fait partie des personnels sanitaires rapatriés au cours de l'été 1915.Histoire@Politique, 2016, Marine Branland (Cairn.info)
J'ai souvent affecté de préférer aux chiens les chats discrets et silencieux.Jules Lemaître (1853-1914)
L'application des gestes barrière et distanciation sociale restent aujourd'hui les meilleurs moyens de ne pas être affecté.Ça m'intéresse, 15/01/2021, « Le ravintsara : usages, bienfaits et risques »
Néanmoins, quelques espèces se sont installées beaucoup plus haut, dans la canopée, et il semblerait que ce changement d'habitat ait affecté l'évolution de leur vol.Géo, 26/11/2021, « Une nouvelle étude montre l'évolution des techniques de vol chez… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of AFFETTÉ, ÉE adj.
Qui parle, ou qui agit en affectant une maniere coquette & trop effeminée. Cet homme est ridicule avec son langage affetté. on voit bien à sa mine affettée, que cette femme est une grande coquette. Ce mot vient de affet, vieux mot Celtique, ou Bas-Breton, qui signifie baiser ; ce que cherchent les femmes coquettes & affettées.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
