Email catcher

affluer

definition

Definition of affluer ​​​ verbe intransitif

(liquide) Couler en abondance vers. Le sang afflue au cerveau.
Les capitaux affluent.
Se porter en foule vers, arriver en grand nombre. Les visiteurs affluent à l'exposition.

conjugation

Conjugation of the verb affluer

actif

indicatif
présent

j'afflue

tu afflues

il afflue / elle afflue

nous affluons

vous affluez

ils affluent / elles affluent

imparfait

j'affluais

tu affluais

il affluait / elle affluait

nous affluions

vous affluiez

ils affluaient / elles affluaient

passé simple

j'affluai

tu affluas

il afflua / elle afflua

nous affluâmes

vous affluâtes

ils affluèrent / elles affluèrent

futur simple

j'affluerai

tu afflueras

il affluera / elle affluera

nous affluerons

vous affluerez

ils afflueront / elles afflueront

synonyms

Synonyms of affluer verbe intransitif

in the sense of couler
in the sense of converger

examples

Sentences with the word affluer

Il est nécessaire de prévenir les inégalités juridiques, sinon les litiges en matière de concurrence vont affluer vers les tribunaux les plus cléments.Europarl
Progressivement, le crédit et l'aide internationaux se mirent à affluer.Afrique contemporaine, 2009, Mohamed Fall Ould Bah, Abdel Wedoud Ould Cheikh (Cairn.info)
Depuis le premier confinement, les piscinistes voient les demandes affluer.Ouest-France, Nathalie TRAVADON, 24/05/2021
Pourtant, les migrants continuent d'affluer vers la ville et les ports environnants.Africultures, 2006, Anne de Loisy (Cairn.info)
Exit la dégriffe, puisque ce sont justement les logos qui font affluer le chaland.Ça m'intéresse, 20/11/2020, « A qui profite vraiment le déstockage ? »
Des risques de plus en plus relativisés par les données sociologiques et psychologiques qui continuent d'affluer sur le sujet.Les Cahiers du Développement Social Urbain, 2012, Pauline Reboul (Cairn.info)
Après un tel investissement, les clients ont intérêt à affluer.Capital, 18/04/2016, « L'hôtellerie, nouveau business des patrons et des stars »
Depuis, elle s'est organisée pour avoir en permanence 800 pièces prêtes à l'emploi, car les commandes continuent d'affluer.Capital, 19/10/2021, « Entreprendre : le boom du marché du vélo »
Après ta réussite, toutes les belles héritières afflueront vers toi : tu n'auras que l'embarras du choix.Léonce de Larmandie (1851-1921)
Avec la rupture politique de 1990, de nombreux habitants des anciens homelands commencent à affluer vers la capitale.Autrepart, 2002, Christophe Sohn (Cairn.info)
Avant, l'exode rural faisait affluer la main-d'œuvre dans les marchés d'emploi des villes, du bas vers le haut, dans une logique d'armature urbaine hiérarchisée.Les cahiers du Développement Social Urbain, 2011, Priscilla De Roo (Cairn.info)
Sur les réseaux sociaux, les messages de soutien continuent d'affluer.Ouest-France, Pascale LE GARREC, 16/11/2016
Des demandes qui pourraient affluer vers la fin de l'année.Ouest-France, Agnès MÉTAYER, 08/04/2021
Les pèlerins commencent à affluer dans le sanctuaire.Ouest-France, Virginie JAMIN, 25/07/2019
Tremblements, vibrations et des consignes qui commencent à affluer.Ouest-France, Alexia MAGNIN, 09/09/2024
Le risque est de voir affluer les usagers, refusés ailleurs, dans cette dernière.Ouest-France, Fabien JOUATEL, 30/11/2025
D'autre part, et surtout, les dossiers se mettent à affluer en bien trop grand nombre pour que l'agence espère les expertiser dans le détail.Revue française de sociologie, 2019, David Demortain, Henri Boullier (Cairn.info)
De nombreux professionnels rêveraient d'être dans la situation des médecins : en dépit de la crise et de la stagnation des revenus, les clients continuent d'affluer.Capital, 19/03/2015, « Grogne des médecins : au fait, sont-ils vraiment à plaindre… »
Alors que les vacanciers commencent à affluer, plusieurs municipalités ont décidé d'imposer le masque même dans la rue.Capital, 22/07/2020, « Ces villes qui imposent le port du masque dans la… »
Mais très vite, les meilleurs filons se tarissent, les nouveaux arrivants continuent d'affluer et les conditions de travail se dégradent.Ça m'intéresse, 12/01/2020, « Or : la brillante épopée du métal jaune »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of AFFLUER verb. neut.

Se rendre en un même lieu. Il se dit premierement des eaux qui coulent vers un même endroit. Il n'y a point de fleuve en France où il affluë tant d'eaux que dans la Loire. il y a beaucoup de grands fleuves qui affluënt dans la mer Caspie. Ce mot vient de fluere ab undis fluentibus, parce que la grande affluence & abondance des choses se fait par le moyen des rivieres.
 
AFFLUER, signifie aussi, Arriver en abondance ; & se dit tant des personnes que des choses. Les escoliers affluoient de toutes parts autrefois dans l'Université de Paris. les richesses, les delices affluënt dans la Cour de France. les mauvaises humeurs affluënt sur les playes.
 
Ce mot vient du Latin affluere, qui signifie le même.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025