Estre eslevé en haut. JESUS-CHRIST
monta au ciel, & fut eslevé sur une nuë en presence de ses Apostres. Elie
monta sur un chariot ardent pour estre transporté au ciel. Jacob vit
monter & descendre les Anges par une eschelle. Menage derive ce mot de
montare, qui se trouve chez quelques Auteurs Latins.
MONTER, signifie aussi, s'eslever, s'enfler, tendre en haut. La mer
monte, quand elle s'enfle dans le reflus. L'eau
monte toûjours aussi haut que sa source. Le feu, les vapeurs
montent en l'air. Les fumées du vin
montent à la teste. Il faut des chevaux pour faire
monter les bateaux sur les rivieres.
MONTER, signifie aussi, guinder en l'air, placer en un lieu plus haut. On
monte des pierres avec des gruës & des engins. Il faut
monter cette cramailliere d'un cran. On dit
monter en chaise, en carrosse,
monter à l'autel,
monter l'escalier. On
monte le bois, le foin dans le grenier. Il faut
monter la montagne,
monter sur une escabelle.
MONTER, se dit aussi passivement, pour dire, Avoir quelque hauteur. Ce mur
monte trop haut, il bouche mes veuës. Les beaux Escaliers ne
montent qu'au premier estage. Ce corps de Juppe
monte trop haut, il engonce la taille. Voilà trois rues qui
montent sur le penchant de cette colline.
En
termes de Manege on dit,
Monter à cheval, pour dire, Apprendre à manier, à picquer les chevaux. Ce Gentilhomme
monte sous un tel escuyer dans un tel manege, il
monte le sauteur, le barbe. On dit aussi
Monter à cheval, à dos, à nud, en poil, c'est à dire, sans selle ;
monter en crouppe,
monter avec avantage.
En
termes de Guerre, on dit,
Monter la garde, la tranchée,
monter à la bresche, à l'assaut. On dit aussi, qu'un Capitaine a
monté sa Compagnie, pour dire, qu'il a fourni de chevaux à ses Cavaliers.
En
termes de Marine, on dit
Monter sur mer, pour dire, S'embarquer sur la mer. On dit qu'un tel Capitaine
monte un tel vaisseau, pour dire, qu'il le commande. L'Admiral est
monté par le premier Officier. Un tel vaisseau est
monte de 60. pieces de canon, il estoit
monté d'un bel équipage. On dit aussi,
Monter au vent, pour dire, Gagner le vent, prendre l'avantage du vent,
monter à la hune, au perroquet.
En Agriculture on dit qu'une plante
monte en graine, lorsqu'elle n'est plus bonne à manger, & qu'on la laisse croistre pour en avoir de la graine : que la Seve
monte aux arbres, quand ils commencent à pousser leurs feuilles & leur fruits.
MONTER, en
termes de Teinture, se dit des couleurs hautes & vives qu'on donne aux estoffes. Les verds roux & couleur d'olive doivent estre alunez, puis
montez de gaude & de fustel, & rabattus avec le bois d'Inde & couperose.
MONTER, se dit chez les Artisans, en parlant de l'assemblage qu'ils font de plusieurs pieces taillees & preparees à part pour rendre leur ouvrage parfait. Ainsi on dit qu'un Charpentier
monte sa charpente, quand il en assemble les pans & les toits : qu'un Armurier
monte un fusil, quand il applique le canon & la platine sur son fust, qu'un fourbisseur
monte une espée, quand il joint la garde à la lame ; qu'un Tailleur
monte un habit, une lingere
monte une chemise, quand ils en cousent ensemble les pieces detachées ; qu'on
monte un luth, une guiterre, une raquette, quand on y applique des cordes. On dit aussi,
Monter un mestier, pour dire, le disposer, en sorte qu'on y puisse travailler certaine estoffe ou ouvrage :
monter un lit, pour dire, le dresser, assembler le bois de lit.
En
termes de Musique on dit aussi qu'on
monte un violon, lorsqu'on bande d'avantage les cordes pour en tirer un son plus haut ou plus aigu. Il faut
monter cette corde d'un ton. La voix
monte par tons & demi-tons.
MONTER, se dit aussi des montres, horloges, pendules, quand on en bande le ressort, quand on en releve le contrepoids. On
monte d'ordinaire les horloges, à midy. Ma montre ne va plus, elle n'est pas
montée.
En Arithmetique on le dit de l'assemblage de plusieurs nombres particuliers, soit par addition, soit par multiplication. Ces parties
montent à tant, reviennent à tant, composent une telle somme. Les frais de ce procés
monteront à plus que le principal.
En Astronomie, on dit que les astres
montent sur l'horison, quand ils passent de l'Orient au Midy. On le dit aussi, mais moins proprement, quand ils
montent depuis le nadir jusqu'à l'ascendant.
MONTER sur le theatre, c'est, Estre Comedien, Bouffon, Baladin, Charlatan, ou d'un autre semblable mestier public & infame.
Monter à l'Eschelle,
monter sur l'éschafaut, se dit des gens qu'on execute à mort.
MONTER, se dit figurément en choses spirituelles. Les crimes des hommes avoient
monté à tel excés, qu'ils attirerent sur eux le Deluge. Les prieres du juste, les cris des affligez
montent au ciel, & Dieu les entend.
MONTER, se dit aussi en choses morales, quand on parvient aux dignitez, aux charges. Cesar
monta au throsne par des voyes bien sanglantes. Cet Officier est
monté par degrez dans les charges militaires. Quand un Capitaine est tué, son Lieutenant
monte à sa place. On dit aussi, qu'un Conseiller des enquestes
monte à la Grand Chambre ; qu'un escolier
monte d'une classe à une plus haute. On le dit aussi des places d'honneur qu'on offre par civilité ; Monsieur vous n'estes pas en vostre rang,
montez plus haut. La pudeur luy est
montée au visage.
MONTER, signifie aussi, encherir. Le bled
monte, il encherit à chaque jour de marché. Si vous voulez vous faire adjuger cette terre, il faut bien
monter plus haut, il faut en donner d'avantage.
MONTER, se dit proverbialement en ces phrases. On dit à un enfant qui a peur, qu'il le faut faire
monter sur l'ours. On dit aussi, Qui
monte la mule, la ferre. On dit aussi,
Monter sur ses grands chevaux,
Monter sur ses argots, pour dire, S'emporter, parler audacieusement & imperieusement.
MONTÉ, ÉE. part. pass. & adj. On dit qu'un homme est bien
monté, quand il a un bon cheval entre les jambes ; qu'un escuyer est bien
monté, quand il a une escurie bien fournie de chevaux. On appelle
collet monté, un collet que les femmes portoient autrefois, qui estoit fait de toile empesée & estenduë sur plusieurs rangs de fil d'Archal. Et maintenant on appelle les vieilles femmes qui ne sont plus à la mode, des
collets montez.