Email catcher

alléger

définitions

alléger ​​​ verbe transitif

Rendre moins lourd, plus léger.
Rendre plus léger (un aliment). —  au participe passé Fromage allégé.
familier Alléger qqn de son portefeuille, lui dérober son argent.
Rendre moins pénible (une charge, une peine).

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'allège

tu allèges

il allège / elle allège

nous allégeons

vous allégez

ils allègent / elles allègent

imparfait

j'allégeais

tu allégeais

il allégeait / elle allégeait

nous allégions

vous allégiez

ils allégeaient / elles allégeaient

passé simple

j'allégeai

tu allégeas

il allégea / elle allégea

nous allégeâmes

vous allégeâtes

ils allégèrent / elles allégèrent

futur simple

j'allégerai / ro j'allègerai

tu allégeras / ro tu allègeras

il allégera / ro il allègera / elle allégera / ro elle allègera

nous allégerons / ro nous allègerons

vous allégerez / ro vous allègerez

ils allégeront / ro ils allègeront / elles allégeront / ro elles allègeront

synonymes

allégé, allégée adjectif

diététique, écrémé, hypocalorique, light, maigre

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
La science décuplerait les richesses territoriales et allégerait la fatigue de l'homme.George Sand (1804-1876)
Moi, j'allège ma démarche, déjà peu légère, d'un tas de pierres dont je remplis ma sacoche.George Sand (1804-1876)
Pour qu'un aliment allégé se vende, sa consistance, son goût doivent ressembler à ceux du produit d'origine.Ouest-France, Isabelle VERBAERE, 09/07/2015
Son emploi du temps est allégé et adapté à son niveau scolaire.Ouest-France, 06/12/2013
On doit certes alléger les contraintes imposées aux producteurs européens et permettre une adaptation à la demande et une meilleure compétitivité.Europarl
Le programme de simplification peut donc générer de réels avantages économiques et pas uniquement en allégeant les contraintes administratives.Europarl
Un robot laveur de sol allégera grandement le temps que vous allouez aux tâches ménagères et qui peuvent vite s'avérer être une corvée.Ouest-France, 08/10/2020
Il y a quelques années, ressentant le besoin d'alléger son travail et d'avoir davantage de souplesse dans son emploi du temps, il cherche une solution.Ouest-France, Nathalie TIERS, 05/05/2021
Ne crains pas de me paraître fantasque : je sais que tu souffres, et je donnerais ma vie pour alléger ton mal.George Sand (1804-1876)
L'agent recenseur proposera de se recenser sur internet, ce qui limite le risque d'erreurs et allège le travail en mairie.Ouest-France, 12/12/2019
Vous parlez si peu de vous-même, vous faites si bon marché de votre mal, qu'on ne sait pas ce qui peut l'alléger.George Sand (1804-1876)
Elle voulait uniquement se consacrer à alléger à la princesse, dont elle était dame, les longues heures de la captivité.Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond Boigne (1781-1866)
Par forte chaleur, certains motards et utilisateurs de scooters prennent parfois le risque de s'alléger, vestimentairement parlant.Ouest-France, 29/08/2019
S'il n'a pas sacrifié son sacro-saint format sur dix jours, il a allégé son scénario et perd son âme urbaine.Ouest-France, Loïc TISSOT, 03/08/2021
Les enseignements journaliers ont été allégés, complétés par des temps d'activités périscolaires quasi quotidiens, différents dans chaque commune déléguée.Ouest-France, Emma RODOT, 16/09/2021
Le pacte de stabilité a été allégé, assoupli, ou - selon certains - aboli ; je ne m’aventurerai pas sur ce terrain maintenant.Europarl
Le ballon, allégé, remonta et prit une nouvelle direction vers l'est.Gaston Tissandier (1843-1899)
Pour alléger son prochain transit astral, il essaie de se délester d'archives trop lourdes à porter.Ouest-France, 20/01/2018
Certaines restrictions pourraient toutefois être allégées, selon des médias locaux, comme l'interdiction de spectateurs pour des événements sportifs.Ouest-France, 07/05/2021
Il ne fait aucun doute qu'il est primordial de rationaliser le processus décisionnel et d'alléger les formalités administratives au niveau de la politique agricole commune.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ALLEGER » v. act.

Rendre moins pesant, moins chargé, moins douloureux. Les Marchands dans la tempeste jettent une partie de leurs marchandises dans la mer pour alleger le vaisseau. je me sens tout allegé d'avoir quitté mon manteau. un lavement allege beaucoup ceux qui sont tourmentez de la colique.
 
ALLEGER, se dit en termes de Marine, pour dire, Aider à quelque mouvement qui sert à faire souslever, ou pousser en avant quelque chose, ou parer quelque manoeuvre. Ainsi on dit, Alleger la tournevire, quand on soûleve un cable du capestan qui aide à lever l'ancre : Alleger le cable, quand on y attache plusieurs morceaux de bois qui le font flotter sur l'eau, & empêchent qu'il ne s'arreste sur les roches. Alleger les carguefonds, ou les cargueboulines, c'est les mettre en estat de se pouvoir servir de ses manoeuvres.
 
Ce mot vient de alleviare, comme leger de leviarius. Menage.
 
ALLEGER, se dit figurément en Morale du soûlagement des chagrins, des afflictions d'esprit. Il est allé philosopher à la campagne pour alleger ses ennuis. Malherbe a dit élegamment :
 
C'est bien, je le confesse, une juste coustume,
 
Que le coeur affligé
 
Par le canal des yeux vuidant son amertume,
 
Cherche d'être allegé.
 
ALLEGÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Drôles d'expressions Mettre du baume au coeur Mettre du baume au coeur

Dans l’ancienne médecine, le baume était un calmant.

21/12/2021