allocutaire
definition
synonyms
Synonyms of allocutaire nom
[Linguistique] interlocuteur, auditeur, destinataire, récepteur (Linguistique)
examples
Sentences with the word allocutaire
Il postule l'existence d'un locuteur autant que d'un allocutaire à qui transmettre la lettre, ou le récit.Roman 20-50, 2019, Jehanne Denogent (Cairn.info)
Contrairement aux termes honorifiques exprimant aussi le respect du locuteur pour l'allocutaire, des titres tels que sidi et qadi sont héréditaires.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2001, Gabriele Vom Bruck (Cairn.info)
Dans les unités de discours dues à l'intervieweur, le scripteur recourt généralement aux pronoms de seconde personne du pluriel pour positionner l'interviewé comme allocutaire.Langage & société, 2004, Chantal Claudel (Cairn.info)
Il est sûr de ce changement de couleur et en informe son allocutaire.La linguistique, 2007, Danh Thành DO-HURINVILLE (Cairn.info)
Il reprend littéralement ou reformule des propos antérieurs tenus par l'allocutaire ou par le locuteur même.Langages, 2011, Amalia Rodríguez Somolinos (Cairn.info)
Cette construction de la franchise propose alors un pacte implicite entre le locuteur et les allocutaires.Communication & langages, 2018, Beatriz Sánchez (Cairn.info)
Il comporte nécessairement deux partenaires, dont l'un, le locuteur, est porteur d'un vouloir-dire, ou projet de sens, qu'il souhaite transmettre à l'autre, l'allocutaire.Langue française, 2009, Claude Guimier (Cairn.info)
Ce faisant, l'allocutaire, celui à qui s'adresse ce discours, se trouve d'emblée impliqué, dans le même mouvement que le locuteur se désimplique de son propos.Le sociographe, 2012, Marc Levivier, François Perea (Cairn.info)
C'est en quelque sorte un ordre que le locuteur donne à l'allocutaire pour qu'il le débarrasse de la volaille qu'il avait achetée.Études et documents berbères, 2015, Fatsiha Aoumer (Cairn.info)
Dans notre corpus, l'énonciateur, qui s'exprime presque exclusivement à la première personne, s'adresse à des allocutaires à la deuxième personne du pluriel.Ela. Études de linguistique appliquée, 2018, Jana Altmanova (Cairn.info)
Il arrive cependant que le lectorat soit montré de façon plus éclatante sous les traits de l'allocutaire.Langage & société, 2004, Chantal Claudel (Cairn.info)
En effet, au plan énonciatif, il est patent que l'allocutaire doit être à portée de voix du locuteur.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2005, Emmanuel Plantade, Daniel Vallat (Cairn.info)
Dans ce contexte, il est plus difficile de poser une question en anglais, car cela supposerait qu'énonciateur et allocutaire soient séparés.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2009, Agnès Celle (Cairn.info)
C'est pourquoi la prise en compte de la réaction de l'allocutaire à la qualification péjorative dont il fait l'objet est souvent essentielle.Langue française, 2004, Marty Laforest, Diane Vincent (Cairn.info)
C'est cette impolitesse qui entrave les négociations, qui suscite des passions et qui conduit le locuteur, autant que son allocutaire, à des emportements.Le Télémaque, 2012, Baptiste Jacomino (Cairn.info)
Celui qui prend la parole pour parler, le locuteur, ne peut le faire qu'en s'adressant à un autre, qui se tait et qui l'écoute : l'allocutaire.Psychotropes, 2010, Marc Levivier (Cairn.info)
Ce locuteur demande à son allocutaire de l'attendre à son ici, le temps d'aller lui chercher des vêtements et de le retrouver au même endroit.Études et documents berbères, 2015, Fatsiha Aoumer (Cairn.info)
Dans les énoncés précédents, la pertinence de la justification, si elle peut être remise en cause par l'allocutaire, est assumée par le locuteur.Langue française, 2009, Stéphane Bikialo (Cairn.info)
Elle est orientée, unidirectionnelle, tout comme la relation narrative entre un locuteur et un allocutaire.Journal International de Bioéthique, 2005, Didier Caenepeel, Ph.D., Guy Jobin, Ph.D. (Cairn.info)
Ces discours participent à reconfigurer l'identité narrative de leurs auteurs et sont susceptibles de modifier les représentations de leurs allocutaires.Langage & société, 2020, Alexandre Herbland (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
