allocutaire
définition
synonymes
Synonymes de allocutaire nom
[Linguistique] interlocuteur, auditeur, destinataire, récepteur (Linguistique)
exemples
Phrases avec le mot allocutaire
Elle est orientée, unidirectionnelle, tout comme la relation narrative entre un locuteur et un allocutaire.Journal International de Bioéthique, 2005, Didier Caenepeel, Ph.D., Guy Jobin, Ph.D. (Cairn.info)
Le locuteur signale explicitement comme vrais les propos de l'allocutaire et les prend à son compte.Langages, 2011, Amalia Rodríguez Somolinos (Cairn.info)
L'énonciateur s'identifie ainsi à l'allocutaire et plus largement aux locuteurs.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2009, Agnès Celle (Cairn.info)
Or cette distinction se manifeste par le fait que, au contraire des verbes articulatoires, les verbes phonatoires n'admettent pas l'indication d'un allocutaire.Langue Française, 2015, Jean-Claude Anscombre (Cairn.info)
Le discours s'achève sur des bénédictions et des malédictions, place chaque auditeur, qui accepte d'être allocutaire, devant une décision.Revue d'éthique et de théologie morale, 2010, Christophe Pichon (Cairn.info)
Dans ce contexte, il est plus difficile de poser une question en anglais, car cela supposerait qu'énonciateur et allocutaire soient séparés.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2009, Agnès Celle (Cairn.info)
Tout en s'adressant à l'allocutaire, elle se dit à propos du délocuté.Fatsiha Aoumer
Leur sens ne peut être perçu que par rapport à l'énonciation qui les précède et qui provient nécessairement de l'allocutaire.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2020, Adeline Simo-Souop (Cairn.info)
Il n'y a pas d'équivalence stricte, ni de relation d'implication : l'allocutaire ne doit pas nécessairement répondre et s'ériger en interlocuteur.Littérature, 2011, Alain Rabatel (Cairn.info)
Le récepteur (non intentionnel) d'un message n'en est pas le destinataire, l'allocutaire non plus, dans les tropes communicationnels.Littérature, 2011, Alain Rabatel (Cairn.info)
Le référent est donné comme étant à la fois extérieur à sa sphère personnelle et comme étant familier de son allocutaire.Langue Française, 2015, Céline Guillot-Barbance, Christiane Marchello-Nizia (Cairn.info)
Enfin lorsqu'il est placé à la fin d'un énoncé, le marqueur mà est considéré comme une particule modale finale traduisant l'attitude du locuteur envers l'allocutaire.Langages, 2013, Danh Thành Do-Hurinville (Cairn.info)
L'allocutaire à qui le texte est destiné n'a donc pas le statut de co-locuteur.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2009, Agnès Celle (Cairn.info)
Il arrive cependant que le lectorat soit montré de façon plus éclatante sous les traits de l'allocutaire.Langage & société, 2004, Chantal Claudel (Cairn.info)
Il enchaîne non pas sur le contenu sémantique de l'assertion de l'allocutaire, mais sur son énonciation.Langue française, 2006, Amalia Rodríguez Somolinos (Cairn.info)
Cette situation temporelle exige irrémédiablement l'allocutaire à répondre, ne serait-ce qu'intérieurement, et à se positionner potentiellement en énonciateur – énonciateur qui n'attend aucune réponse d'aucun allocutaire.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2019, Adrien Mathy (Cairn.info)
C'est donc la réaction de l'allocutaire ou de l'auditoire qui produit des effets perlocutoires.Communications, 2020, Gilles Gauthier (Cairn.info)
Le marqueur vient renforcer la valeur illocutoire assertive d'un certain point de vue préalable assumé par l'allocutaire, ou par le locuteur lui-même.Langue française, 2006, Amalia Rodríguez Somolinos (Cairn.info)
Dans ce cas, à nouveau, l'impression est que le locuteur est son propre allocutaire.Travaux de linguistique, 2007, Fabienne Martin (Cairn.info)
Avec mà, le locuteur cherche à convaincre l'allocutaire que l'affaire en question est bien réglée, et que l'allocutaire n'a aucun souci à se faire.Langages, 2013, Danh Thành Do-Hurinville (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
